Examples of using In vitro in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Several current research projects are growing in vitro meat experimentally,
Successful isolation, culture and differentiation of adipocytes was achieved for use in in vitro studies, and protein activity was successfully measured.
בידוד מוצלח, תרבות והתמיינות של תאי שומן הושגה לשימוש במחקרים במבחנה, ופעילות החלבון נמדדה בהצלחה.Several current research projects are growing in vitro meat experimentally,
מספר מיזמי מחקר עדכניים בהולנד, מגדלים בשר במעבדה באופן ניסויי,We were able to accomplish this by developing a procedure that I tried to call the"one-step isothermal in vitro recombination method.".
עלה בידינו להשלים זאת בכך שפיתחנו נוהל שרציתי לכנות,"רקומבינציה איזותרמית חד-שלבית במבחנה.".Advancing Meat Substitutes", New Harvest, nonprofit organization to fund research into in vitro meat.
Advancing Meat Substitutes ארגון ללא מטרות רווח בשם New Harvest שמממן מחקר בבשר המיוצר במעבדה.Depending on the concentration of the drug and the fungal species tested in vitro, terbinafine hydrochloride may be fungicidal.
בהתאם לריכוז של התרופה ואת הבדיקה מינים פטרייתיים במבחנה, hydrochloride terbinafine עשוי להיות פטריות.As a final criterion, MSCs must be able to differentiate into the following three types of cells under standard conditions of in vitro differentiation: osteoblasts,
כקריטריון הסופי, MSCs דרושה היכולת להתמיין שלושת הסוגים הבאים של תאים בתנאים סטנדרטיים של בידול במבחנה: תאי העצם,Depending on the concentration of the drug and the fungal species test in vitro, terbinafine hydrochloride may be fungicidal.
בהתאם לריכוז של התרופה ואת הבדיקה מינים פטרייתיים במבחנה, hydrochloride terbinafine עשוי להיות פטריות.CBC has been found to have a positive effect in assessing the viability of adult progenitor cells of nerve strains in vitro, indicating the protective properties of nerves.
נמצא כי ל- CBC השפעה חיובית בהערכת הכדאיות של תאי אבות בוגרים של זני עצבים במבחנה, מה שמצביע על תכונות ההגנה של העצבים.The majority of these- including 2 in vitro, 7 animal, and 12 clinical studies-
The Institute for In Vitro Sciences(IIVS) is a non-profit organization wholly dedicated to the advancement of alternative testing methods.
המכון למחקרי מבחנה במדע(IIVS)- ארגון ללא מטרת רווח, הממוקד בקידום שיטות ניסוי חלופיות.Several research projects are currently experimentally growing in vitro meat, but no meat has yet been produced for public consumption.
מספר מיזמי מחקר עדכניים בהולנד, מגדלים בשר במעבדה באופן ניסויי, למרות שעדיין לא יוצר בשר לצריכה ציבורית.Last in vitro we did, I said to myself,
בהפריית המבחנה האחרונה שעשינו,Scientists had just discovered in the laboratory in vitro that one pine seedling root could transmit carbon to another pine seedling root.
מדענים רק עכשיו גילו במעבדה בתוך מבחנה ששורש שתיל אורן אחד יכול להעביר פחמן לשתיל אורן אחר.Several research projects are currently experimentally growing in vitro meat, but no meat has yet been produced for public consumption.
מספר מיזמי מחקר עדכניים מגדלים בשר במעבדה באופן ניסויי, למרות שעדיין לא יוצר בשר לצריכה ציבורית.It is a complex process and therefore a simple, in vitro, system is required to understand the effect of isolated molecules on the biomineralization process.
זהו תהליך מורכב ולכן פשוט, בתוך מבחנה, מערכת נדרשת כדי להבין את ההשפעה של מולקולות מבודדות על תהליך ביומינרליזציה.Three principal methods to precipitate calcium carbonate in vitro in the presence of organic additives are used5,6.
שלוש שיטות עיקריות לזרז סידן פחמתי בתוך מבחנה בנוכחות תוספים אורגניים משמשים5, 6.No evidence has been found of any mutagenic effect, either in vitro or in vivo.
מבדקים אלו that I was born by caesarian, or in situ or in vitro.
בהליך לא פולשני או בהפריית מבחנה.say were conceived naturally, not in vitro as most people assume- was not responsible.
אומרים בני הזוג, ולא בהפריית מבחנה כפי שמניחים רוב האנשים- היא חוסר אחריות.
