INCLUDING MYSELF in Hebrew translation

• כולל את עצמי
• גם את עצמי

Examples of using Including myself in English and their translations into Hebrew

it can be left unsaid because sometimes people are too shy to take that step, including myself.
אפשר להשאיר אותו ללא סייג, כי לפעמים אנשים ביישנים מכדי לעשות את הצעד הזה, כולל את עצמי.

Your portal has been a great source of reassurance for so many people, including myself… Chari, California.
הפורטל מהווה מקור גדול של ביטחון עבור כל כך הרבה אנשים, כולל את עצמי… צ'רי, קליפורניה.

then replace base personnel, including myself.
להתחזות ולהחליף את צוות הבסיס, כולל את עצמי.

Blaming anything including myself does not help me to get to a better place,
להאשים משהו כולל את עצמי לא עוזר לי להגיע למקום טוב יותר,

Now most scientists including myself, consider the Vulcan scenario to be unlikely,
עכשיו רוב המדענים כולל עצמי, חושבים שתרחיש וולקן אינו סביר,

Nevertheless, generations of feminists- including myself- have strived to get rid of patriarchal objectification in order to become subjects.
אף על פי כן, דורות של פמיניסטיות- כולל אני עצמי- לחמנו בחפצון הפטריארכלי על מנת להיהפך לסובייקט.

Work done in recent years by several theorists, including myself, has suggested a connection between these two seemingly dissimilar concepts.
עבודה שנעשתה בשנים האחרונות על ידי תיאורטיקנים, ואני בכללם , הציעה קשר בין שני המושגים השונים לכאורה האלה.

The best advice that I can give to anyone(including myself 10 years ago) would be to create your dream team as soon as you can.
העצה הכי טובה שאני יכול לתת למישהו, כולל לעצמי של לפני עשר שנים, תהיה ליצור את צוות החלומות שלך מוקדם ככל האפשר.

I believe that everyone, including myself, is responsible for everything in our lives, the best
אני מאמינה כי כל אחד ואחת מאתנו , כולל אני עצמי, אחראים לרוב מה שמתרחש בחיינו,

It will cause dizziness and disorientation in all crew members, including myself, for several seconds.
זה יגרום לסחרחורות ולבלבול בכל אנשי הצוות, כולל אנוכי, לכמה שניות.

If I did do that, I would be lying to everyone, including myself.”.
לו הייתי אומרת שאני מצטערת על הכל הייתי משקרת לכולם, וגם לעצמי.

no one else, including myself?
אףאחדאחרלא, כוללאני?

This was one of the reasons I went into psychology- I wanted to find out how it was that people, including myself, could be so easily deceived.
זו היתה אחת הסיבות לכך שפניתי ללימודי פסיכולוגיה- רציתי לגלות איך אנשים, כולל אני עצמי, יכולים להיות מרומים כל כך בקלות".

And whose entire career experience is with films whose values no responsible aware parent would ever want to expose their children to, including myself, Your Honor.
ושכל ניסיון הקריירה שלו היא עם סרטים אשר כל הורה אחראי לא היה רוצה שילדיו יחשפו לערכיהם כולל עצמי, כבודה.

where I learned so much about so many aspects of life, including myself.
בו למדתי הרבה על אספקטים שונים בחיים, כולל על עצמי.

42 MTs around the world including myself, together we work out the directions of the Tai Chi for Arthritis, Diabetes
42 MTs ברחבי העולם כולל את עצמי, יחד אנו פועלים את הכיוונים של טאי צ 'י עבור דלקת פרקים,

error until I have finally pieced a complete and comprehensive holistic system used by thousands of women to permanently treat the cause of Uterine Fibroids, including myself.
עד שבסופו של דבר חיברתי מערכת הוליסטית שלמה ומלאה שבה השתמשו אלפי נשים כדי לטפל באופן קבוע בסיבת פיברואידים של הרחם, כולל את עצמי.

for allowing Titus to remind all of us(including myself) what our priorities are and how precious life is.”.
על שהרשת לטיטוס להזכיר לכולנו(כולל את עצמי) מה סדר העדיפויות שלנו וכמה חיים יקרים“.

And some people, including myself, believe that he's the richest man in the world… with hundreds of billions of dollars of wealth that was stolen from Russia.".
וחלק מהאנשים, כולל אני עצמי, מאמינים שהוא האדם העשיר ביותר בעולם, או לפחות אחד מהאנשים העשירים ביותר, בזכות מאות מיליארדי דולרים שנגנבו מרוסיה".

And some people, including myself, believe that he's the richest man in the world,
וחלק מהאנשים, כולל אני עצמי, מאמינים שהוא האדם העשיר ביותר בעולם,