INCLUDING SEVERAL in Hebrew translation

• כולל כמה
• כוללות מספר
• לרבות כמה

Examples of using Including several in English and their translations into Hebrew

There is a string of financial irregularities on your watch, including several off-the-book facilities.
יש שורה של פיננסי סדרים על השעון שלך, כולל מספר מחוץ למלון הספר.

The evidence shows that the NGO is a leader of anti-Israel“lawfare” campaigns(the abuse of courts for political ends), including several cases in the UK,
הארגון מוביל קמפיינים של"לוחמה משפטית" נגד ישראל(ניצול לרעה של בתי המשפט למטרות פוליטיות), כולל מספר מקרים בבריטניה,

The NGO is a leader of anti-Israel“lawfare” campaigns, including several cases in the UK, Canada, and other countries.
בפועל, הארגון מוביל קמפיינים של"לוחמה משפטית" נגד ישראל, כולל מספר מקרים בבריטניה, קנדה, ומדינות אחרות.

There are 14 branches of Maison Blanc across the country, including several in London and one in Oxford.
כעת פזורים 15 סניפים של מזון בלאן ברחבי הארץ, בכללם כמה בלונדון ואחד באוקספורד.

And its effort to create an internationally funded institution to finance transportation and other infrastructure has drawn the support of 57 countries, including several of the United States' closest allies,
המאמצים של סין להקים מוסד בינלאומי למימון פרויקטי תחבורה ותשתיות משך אליו את תמיכתן של 57 מדינות, כולל כמה מבעלות בריתה הקרובות ביותר של ארה"ב,

You can see the lights personally from a number of places, including several areas in the UK,
תוכלו לראות את האורות באופן אישי ממספר מקומות, כולל כמה אזורים בבריטניה,

In fact, in the near future I plan on offering this program only as part of a membership package including several exclusive bonus reports and special updates at a substantially higher price.
למעשה, בעתיד הקרוב אני מתכנן המציע תכנית זו רק כחלק מחבילת חברות כוללות מספר דיווחים בונוס בלעדי ועדכונים מיוחדים במחיר גבוה משמעותי.

Prosecutors said the case was built on physical and electronic surveillance of dozens of meetings, including several in which Buryakov met with an FBI agent posing as a wealthy investor who hoped to develop casinos in Russia.
התובעים מסרו כי כתב האישום מבוסס על מעקב פיזי ואלקטרוני של עשרות פגישות, כולל כמה פגישות בהן בוריאקוב נפגש עם סוכן FBI שהתחזה למשקיע עשיר שמעוניין להקים בתי קזינו ברוסיה.

In fact, in the near future she plan on offering this program only as part of a membership package including several exclusive bonus reports and special updates at a substantially higher price.
למעשה, בעתיד הקרוב אני מתכנן המציע תכנית זו רק כחלק מחבילת חברות כוללות מספר דיווחים בונוס בלעדי ועדכונים מיוחדים במחיר גבוה משמעותי.

contains the main administrative and commercial centers together with an especially impressive array of cultural and traditional projects, including several museums.
מכילה את המרכזים הניהוליים והמסחריים העיקריים יחד עם מערך מרשים במיוחד של פרויקטים תרבותיים ומסורתיים, כולל כמה מוזיאונים.

it carried out an attack near the border with the southwestern Saudi region of Najran and captured“thousands” of enemy troops including several Saudi army officers
היא ביצעו פיגוע בסמוך לגבול של אזור דרום-סעודיה שבנג'ראן ולקחו בשבי"אלפים" מכוחות האויב, כולל כמה קצינים מצבא סעודיה,

large murals, including several by Diego Rivera.
ציורי קיר גדולים, כולל כמה מאת דייגו ריברה.

As with most of Andorra's old budget resorts it has moved‘up market' over the past decade or so and now offers some of the best hotels in the principality, including several 4- and 5-star choices.
כמו רוב אתרי הנופש הישן של אנדורה היא עברה"השוק למעלה" בעשור האחרון או כך ועכשיו מציעה כמה המלונות הטובים ביותר בנסיכות, כולל כמה אפשרויות 4 ו- 5 כוכבים.

last 10 years and restructured its bank debt at least six times, including several grace periods when Stefanel only had to pay interest on what it owed.
ופרסה מחדש את חובותיה הבנקאיים לפחות שש פעמים, כולל כמה תקופות של מחילת חובות חלקית שבהן היא שילמה ריבית בלבד על החובות.

The plant is one of more than a dozen that are being built or have been proposed around the world by petrochemical companies like Exxon Mobil and Dow, including several in nearby Ohio and West Virginia
בדומה למפעל הזה, יש יותר מ- 10 מפעלים שנמצאים בבנייה או בתכנון ברחבי העולם על ידי חברות פטרוכימיקלים כמו אקסון מוביל ודאו, כולל כמה באוהיו הסמוכה,

Yemen'sHouthimovementhas said it carried out an attack near the border with the southwestern Saudi region of Najran and captured"thousands" of enemy troops including several Saudi army officers
החות'ים בתימן מסרו כי היא ביצעו פיגוע בסמוך לגבול של אזור דרום-סעודיה שבנג'ראן ולקחו בשבי"אלפים" מכוחות האויב, כולל כמה קצינים מצבא סעודיה,

contains the main administrative and commercial centres together with an especially impressive array of cultural and traditional projects, including several museums.
מכילה את המרכזים הניהוליים והמסחריים העיקריים יחד עם מערך מרשים במיוחד של פרויקטים תרבותיים ומסורתיים, כולל כמה מוזיאונים.

it carried out an attack near the border with the southwestern Saudi region of Najran and captured“thousands” of enemy troops including several Saudi army officers
היא ביצעו פיגוע בסמוך לגבול של אזור דרום-סעודיה שבנג'ראן ולקחו בשבי"אלפים" מכוחות האויב, כולל כמה קצינים מצבא סעודיה,

Here, you will find exciting facilities for all ages- including several roller coasters- as well as an enormous aquarium with a display of no less than 400 species of fish from all over the world.
תמצאו כאן מתקני שעשועים מסעירים לכל הגילאים- כולל כמה וכמה רכבות הרים מסחררות- וכן אקווריום עצום מימדים ובו תצוגה של לא פחות מ-400 סוגי דגים מכל העולם.

Rare diseases, including several autoimmune disorders,
מחלות נדירות, כולל מספר הפרעות אוטואימוניות,