INCLUDING SEVERAL in Hungarian translation

• köztük több
• beleértve számos
• köztük sok
• köztük néhány
• többek közt
• tartalmaz néhány

Examples of using Including several in English and their translations into Hungarian

The Google Venture fund is investing 36 per cent of its $2bn portfolio in life sciences start-ups, including several ambitious life-extending projects.
A Google Ventures 2 milliárd dolláros portfoliójának harminchat százalékát élettudományi startalapokba fekteti, többek közt az élet meghosszabbítását célzó projektekbe.

The convoy suffered two fatalities, but all non-military personnel were taken out of Afghanistan, including several entertainers who were there to perform for the troops.
A konvojnak két halálos áldozata volt, de minden civilt kijuttattak Afganisztánból, beleértve számos előadót, akik a csapatoknak léptek fel.

This was the Special Theory of Evolution and he was preceded by numerous others, including several creationists, with the same idea.
Ez volt az evolúció speciális elmélete, és amit számos más, köztük több kreacionista is, megelőzött.

Google Ventures is investing 36 per cent of its $2 billion portfolio in life sciences start-ups, including several ambitious life-extending projects.
A Google Ventures 2 milliárd dolláros portfoliójának harminchat százalékát élettudományi startalapokba fekteti, többek közt az élet meghosszabbítását célzó projektekbe.

Trends in corruption and freedom of press are worsening in more than 50 countries covered in the report, including several middle income and high-income countries.
A korrupció és a sajtószabadság trendje a jelentésben szereplő országok közül több mint 50-ben romlik, beleértve számos közepes és magas jövedelmű országot is.

Fleming has been a television commentator in figure skating for over 20 years, including several Winter Olympic Games.
Több mint 20 évig televíziós kommentátor volt a műkorcsolyázásban, beleértve számos téli olimpiai játékot.

Corruption and threats to a free press are worsening in more than 50 countries covered in the report, including several middle income and high-income countries.
A korrupció és a sajtószabadság trendje a jelentésben szereplő országok közül több mint 50-ben romlik, beleértve számos közepes és magas jövedelmű országot is.

USA and European data, including several inflation figures, most notably for….
az európai adatok számára elfoglalt hét, beleértve számos inflációs adatot, különösen a….

According to reports, 70 ISIL terrorists were killed during the capture of Saqlawiyah, including several foreign combatants.
Egy jelentés szerint Saqlawiyah bevételekor 70 ISIL-terroristával végeztek, köztük többen külföldről érkeztek.

His firm, the Bjarke Ingels Group, has created many iconic buildings around the world, including several for Google as well as 2 World Trade Center in New York.
Cége, a Bjarke Ingels Group számos ikonikus épületet hozott létre a világ minden tájáról, köztük többet a Google-nak, valamint a New York-i 2 World Trade Centernek.

In the 13 years that followed, over 360 movies were produced, including several great success movies such as Hyppolit,
Az ezt követő 13 évben több mint 360 alkotás született, köztük számos nagy siker(például a Hyppolit, a lakáj

HappyIcon creates icons or cursors including several formats(from 16x16 to 96x96)
HappyIcon teremt ikonok, vagy kurzorok köztük számos formátumban(a 16x16 hogy 96x96)

In various other nations, including several in Europe as well as Asia,
Különböző más országokban, amely több Európában és Ázsiában, ez elérhető over-the-counter,

Zurich's 500 clubs and bars, including several in swimming pools,
Zürich 500 klubjában és bárjában, amelyek közül több úszómedencével is rendelkezik,

training programs, including several U.S. government programs for secondary school students,
képzési programot adminisztrál, beleértve néhány amerikai kormányzati csereprogramot középiskolások, egyetemisták, mester-

Lists the primary resources from W3C Web Accessibility Imitative(WAI), including several that provide additional information for organizations developing a business case.
Felsorolja a W3C Web Akadálymentesítési Kezdeményezésből származó elsődleges forrásokat, beleértve több olyan forrást, melyek további információt biztosítanak a szervezetek számára egy üzleti esettanulmány fejlesztéséhez.

In other countries, including several in Europe and also Asia,
Különböző más nemzetek, köztük számos Európában és Ázsiában

With my younger sister and my sports friends, including several Rentka students,
Húgommal és sportbarátaimmal, köztük számos Rentka-tanítvánnyal 2018. évi úszásainkkal,

Interested people, including several"old acquaintances",
Az érdeklődők, akik között több„régi ismerős",

Most countries, including several in the European Union(EU),
A legtöbb országban, köztük számos Európai Uniósban(EU)