INCREASED NUMBER in Hebrew translation

• מספר גדל
• מספר מוגבר
• הגדלת מספר
• הגידול ב מספר
• מספר מוגדל
• עלייה במספר

Examples of using Increased number in English and their translations into Hebrew

An increased number of real estate owners, preferring to delegate management to any professional structure.
הסיבה לכך היתה המספר הגדל של בעלי נדל”ן פרטי שמעדיפים להעביר את ענייני הניהול לגוף מקצועי.

However, with an increased number of motorcycles on the road also means an increased number of accidents and injuries.
עם זאת, לצד העלייה במספר האופניים החשמליים שנראים ברחובות, עלו גם מספר התאונות והפצועים.

Cells containing DNA with an increased number of double-strand breaks will migrate more quickly to the anode.
תאים המכילים DNA עם ריבוי במספר הפסקות גדילים כפולים יעברו מהר יותר לכיוון האנודה.

The rise of third-party delivery services have also played a role in the increased number of digital restaurant orders.
העלייה של שירותי משלוחים המבוצעים בידי גורם שלישי גם שיחקה תפקיד בגידול מספר ההזמנות הדיגיטליות במסעדות.

The rise of third-party delivery services has also played a role in the increased number of digital restaurant orders.
העלייה של שירותי משלוחים המבוצעים בידי גורם שלישי גם שיחקה תפקיד בגידול מספר ההזמנות הדיגיטליות במסעדות.

subcortical cholinesterase levels increased in rats that were housed in environments with increased living space, increased number of rats, and a variety of wooden toys,
ירדו ורמות cholinesterase קורטיקליים גדלו בחולדות ששוכנו בסביבות עם שטח מוגבר חיים, מספר גדל של חולדות, ומגוון רחב של צעצועי עץ,

He told me that the increased number of mitzvot done by the people around the sick person may not always be apparent to us,
הוא אמר לי, שהעלייה בכמות המצוות שנעשות על ידי האנשים שסובבים את החולה, לא תמיד גלויה לנו,

More positively, the increased number of contexts that one gains for rarer words can provide useful confirmation-
ובנימה חיובית יותר, המספר העולה של הקשרים שניתן למצוא עבור מילים נדירות מספק אישור- או תיקון- של ההבנה

Recent trends in the housing market indicate an increased number of transactions, an increase in the monthly level of mortgages granted and an increase in investors' volume of activity,
מגמות אחרונות בשוק הדיור מעידות על גידול במספר העסקאות, גידול ברמה החודשית של ביצועי המשכנתאות וגידול בנפח הפעילות של המשקיעים,

The increased number of terrorist attacks carried out by AQIM indicates that the organization has succeeded in restoring its power since the French invasion of Mali in 2013,
העלייה בהיקף פיגועי הטרור מלמדת כי הארגון השכיל לשקם את כוחו מאז פלישת צרפת למאלי בשנת 2013 ולהרחיב

Although some experts consider an increased number of polymorphonuclear leukocytes on endocervical Gram stain as being useful in the diagnosis of MPC, this criterion has not been standardized, has a low positive-predictive value(PPV),
על אף שישנם מומחים הרואים במספר גדל של תאי דם לבנים פולימורפיים בצוואר הרחם הנמצא בדגימת גראם דרך יעילה לאבחון MPC, הקריטריון הזה לא הפך לסטנדרטי,

An increasing number of students are dropping out of school.
מספר גדל של תלמידים נושרים מביה"ס.

Increasing number of rivals;
הגדלת מספר היריבים.

Increasing numbers of people desperate enough to use the bomb;
מספר גדל של אנשים הנואשים דיים לעשות שימוש בפצצה;

Increase number of adults.
הגדלת מספר הבוגרים.

Increased numbers of dead.
עלייה במספר ההרוגים.

Yet for increasing numbers of children, this is a reality.
ואולם, בעבור מספר גדל של נשים עובדות, זוהי המציאות.

Increase number of service/delivery calls per day.
הגדלת מספר קריאות השירות/המסירה ליום.

Finnair increases number of flights to Japan.
UPS מגדילה את מספר הטיסות ליפן.

Increasing Number of Foreigners.
על הגדלת מספר הזרים.