INCREASED ACTIVITY in Hebrew translation

• פעילות מוגברת
• עלייה בפעילות
• הפעילות המוגברת
• הגברת פעילות
• הגברת ה פעילות

Examples of using Increased activity in English and their translations into Hebrew

Twenty five years of research have demonstrated a direct and strong link between the timing of estrus and increased activity of a cow.
שנות מחקר הראו קשר ישיר בין זמן הייחום ובין פעילות מוגברת של הפרה.

Investigating what at first seemed like increased activity on the part of the previously reported IRRAT
תוך כדי שחקרו את מה שנראה כמו פעילות מוגברת מצד שתי נוזקות עליהן דיווחו בעבר,

The researchers found that when children had drawn the letter freehand, they exhibited increased activity in areas of the brain that are activated in adults when they read and write.
החוקרים מצאו שבקרב הילדים שציירו את האות בקו חופשי ניכרה עלייה בפעילות בשלושה אזורים במוחם, שבדרך כלל פעילים אצל מבוגרים כשהם קוראים וכותבים.

He added that the increased activity of"the lie" took place in the front area of the brain,
הוא הוסיף כי פעילות מוגברת של“לה mentira” התרחשה באזור הקדמי של המוח,

Between July and August 2012 Whakaari/ White Island showed signs of increased activity with lake and gas levels rising from inside the crater.
בין יולי לאוגוסט 2012 הראה הר הגעש סימנים של פעילות מוגברת עם רמות האגם והגז העולים מתוך המכתש.

The researchers found that among children who drew the letter freehand without lines, there was increased activity in three regions of their brains which are usually active in adults when they read and write.
החוקרים מצאו שאצל הילדים שציירו את האות בקו חופשי הורגשה עלייה בפעילות בשלושה אזורים במוח, שבדרך כלל פעילים אצל מבוגרים כשהם קוראים וכותבים.

By coupling these two technologies, we were able to demonstrate a causal connection between the activation of specific neural circuits in the brain and the increased activity of cell populations in the immune system.
על ידי צימוד של שתי טכנולוגיות אלו הצלחנו להוכיח קשר נסיבתי בין הפעלת מעגלים עצביים ספציפיים במוח לבין הגברת פעילותן של אוכלוסיות תאים במערכת החיסון.".

The researchers found that among children who drew the letter freehand without lines, there was increased activity in three regions of their brains which are usually active in adults when they read and write.
החוקרים מצאו שבקרב הילדים שציירו את האות בקו חופשי ניכרה עלייה בפעילות בשלושה אזורים במוחם, שבדרך כלל פעילים אצל מבוגרים כשהם קוראים וכותבים.

By coupling these two technologies, we were able to demonstrate the connection between the activation of specific neural circuits in the brain and the increased activity of cell populations in the immune system.”.
על ידי צימוד של שתי טכנולוגיות אלו הצלחנו להוכיח קשר נסיבתי בין הפעלת מעגלים עצביים ספציפיים במוח לבין הגברת פעילותן של אוכלוסיות תאים במערכת החיסון.".

levels of expression and 1,050 different genes in chimpanzee and bonobo iPSCs with increased activity.
050 גנים שונים של תאי גזע פלוריפוטנטים מושרים בשימפנזה ושימפנזה ננסית עם פעילות מוגברת.

The researchers found that among children who drew the letter freehand without lines, there was increased activity in three regions of their brains which are usually active in adults when they read and write.
התברר שאצל הילדים שציירו את האות בקו חופשי ניכרה עלייה בפעילות בשלושה אזורים במוח, שבדרך כלל פעילים אצל מבוגרים בעת קריאה וכתיבה.

alerts users for cases of anestrous, and detects increased activity in pregnant cows, sounding early alerts for suspected abortions.
מתריעה במקרים של ייחום שלא ניתן לזיהוי(Anestrus), מזהה פעילות מוגברת בהריון ומספקת התראה מוקדמת להפלות.

so it will bring increased activity associated with the entertainment business,
כך שזה יהיה פעילות מוגברת להביא הקשורות בידור,

the second experiment did not reveal increased activity in the brain network involved in the cognitive control of emotions, the frontoparietal network.
הניסוי השני לא גילה פעילות מוגברת ברשת המוח המעורבת בשליטה הקוגניטיבית של רגשות, הרשת הקדמית.

The most significant difference is in the number of events that took place in the various galleries, which stems from increased activity in the printmaking sector in the context of the Jerusalem Print Workshop(187 events).
הפער המשמעותי הוא בכמות הפעילויות שהתקיימו בגלריות השונות והוא נובע מריבוי הפעילות בתחום ההדפס המתקיימת בסדנת ההדפס בירושלים(187 פעילויות).

Increased activity in TA-35 index derivatives- market participants using a combined strategy of buying derivatives and selling the underlying asset create demand for borrowing of“TA-35 baskets”.
הגידול בפעילות בשוק הנגזרים על מדד מניות ת"א-35 ושכלול המסחר- פעילי הנגזרים הפועלים במתכונת משולבת של רכישת הנגזר ומכירת נכס הבסיס, יוצרים ביקוש לשאילת"סלי ת"א-35".

Before participants chose to buy a product, increased activity in the NAcc and mPFC was paired with a decrease in the insula, while the reverse was true
לפני שהמשתתפים בניסוי בחרו לרכוש מוצר, נצפה שילוב של פעילות מוגברת באוזרי NAcc ו-mPFC וירידה בפעילות באונה האינסולרית,

researchers at the UK's Brunel University noted that shopping is associated with increased activity in the left prefrontal cortex, a part of
בשנה שעברה באוניברסיטת ברונל(Brunel) שבאנגליה, הצליחו החוקרים לראות ששופינג קשור לפעילות מוגברת בקורטקס השמאלי הפרה-פרונטאלי,

which reduce the overall immunity and thus create prerequisites for increased activity of the inflammatory process in the appendix.
שמפחיתים את החסינות הכללית ובכך יוצרים תנאים מוקדמים לשיפור פעילות התהליך הדלקתי בנספח.

dysautonomia characterized by an inappropriate drop in blood pressure while in the upright position. Vasovagal syncope occurs as a result of increased activity of the vagus nerve,
הוא סוג נפוץ של הפרעה במערכת האוטונומית המאופיין בירידה בלתי הולמת בלחץ הדם בעקבות פעילות מוגברת של העצב התועה,