And thanks to this combination of a healthy diet, increased activity, and high-quality healthcare,
Y gracias a esta combinación de una dieta saludable, mayor actividad y atención médica de alta calidad, los residentes de algunos países pueden esperar, en promedio,
Cellulite corresponds to an increased activity of adipose tissue,
La celulitis se corresponde con un aumento de la actividad del tejido adiposo,
I also emphasized the need not to mistake the increased activity of the Council in recent years for a sign that that body is functioning well.
También puse de relieve la necesidad de no considerar la creciente actividad del Consejo en los últimos años como una manifestación del buen funcionamiento de ese órgano.
In periods of increased activity, pike, as a rule, stands in thickets
En épocas de mayor actividad, el lucio, por regla general,
Mitigation against intraday liquidity risks and increased activity through listed derivatives and CCPs.
Mitigación de los riesgos de liquidez intradía e incremento de la actividad mediante derivados cotizados en bolsa y contrapartes centrales de liquidación CCP.
They are used to having increased activity once the sun goes down so their behavior is totally different from the rest.
Ellas están acostumbradas a tener mayor actividad una vez que el sol cae por lo que su comportamiento es totalmente diferente al resto.
The purpose of this measure would be to minimise the impact on the cetaceans resulting from increased activity and contribute to its reasonable and sustainable growth;
El propósito de esta medida sería el de minimizar el impacto sobre los cetáceos resultante de la creciente actividad y contribuir a su crecimiento razonable y sostenible;
However, the national team with increased activity in the Memorial Coliseum is Mexico,
Sin embargo la selección nacional con mayor actividad en el Memorial Coliseum es México,
the renewed organisation of man's efforts to brotherhood can be stimulated into fresh and increased activity.
la renovada organización de sus esfuerzos por lograr la hermandad, pueden ser estimulados en una nueva y creciente actividad.
could support increased activity in the tourism and construction sectors going forward.
podría favorecer elincremento de la actividad en un futuro en los secto‑ res del turismo y la construcción.
there has been increased activity at the country level.
también ha aumentado la actividad en el plano de los países,
Basically, everything in the solar system is experiencing unusual phenomena, increased activity and unusual weather.
Básicamente, todo en el sistema solar está experimentando fenómenos raros, actividad incrementada y climas extraños.
after your workout will also help your joints to adapt more quickly to the increased activity.
después del ejercicio ayudará también a las articulaciones a adaptarse más rápido al incremento de la actividad.
the NEO Program Office at the Jet Propulsion Laboratory is well positioned to handle the increased activity.
la Oficina del Programa de OCT del Laboratorio de Retropropulsión está en condiciones de manejar la creciente actividad.
compared to neutral faces there is increased activity in the right fusiform gyrus.
en comparación con las caras neutrales, existe una mayor actividad en el giro fusiforme derecho.
There had been increased activity of serotypes Asia 1 in the Middle East
En 2012, se registró una intensificación de la actividadde los serotipos Asia 1 en Oriente Medio
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文