Examples of using Independence hall in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Laying a wreath at the entrance to‘Independence Hall', which was Tel-Aviv's Museum of Art between 1930-1972.
הנחת זר בכניסה ל"היכל העצמאות" אשר שימש כמוזיאון תל-אביב לאמנות בין 1930-1972.We believe something is happening at Independence Hall that gives money its power over men.
אנחנו מאמינים שמשהו קורה בהיכל העצמאות שמעניק לכסף שליטה על האדם.Independence Hall has seen some of America's most important historical moments and hosted some of its most famous fathers.
אולם העצמאות ראה כמה מן הרגעים ההיסטוריים החשובים ביותר באמריקה וארח כמה מאבותיו המפורסמים ביותר.Independence Hall has seen some of America's most important historical moments and hosted some of its most famous fathers.
אולם העצמאות ראה כמה מן הרגעים ההיסטוריים החשובים ביותר באמריקה וארח כמה מאבותיה המפורסמים של האומה.A march in Tel-aviv, two short ceremonies in Independence Hall and Jabotinsky House,
צעדה בתל-אביב, שני טקסים קצרים בהיכל העצמאות ובית ז'בוטינסקי,
You can delve into that history at Independence Hall and the Liberty Bell,
אתה יכול להתעמק בהיסטוריה הזאת באולם העצמאות וב"פעמון החירות",Independence Hall is a witness of some of America's most important historical incidents and hosted some of the most known fathers.
אולם העצמאות ראה כמה מן הרגעים ההיסטוריים החשובים ביותר באמריקה וארח כמה מאבותיו המפורסמים ביותר.You got your Old City District, Penn's Landing, Independence Hall, but I'm gonna swing out to the love park first.
יש לכם את העיר העתיקה, בניין העירייה, היכל העצמאות, אבל ראשית אני עומד לקפוץ לפארק האהבה.Famous sites such as Independence Hall, the Liberty Bell,
בנוסף לדיור אתרים מפורסמים, כגון אולם העצמאות ואת פעמון בל,The Assembly Room in Philadelphia's Independence Hall, where the Second Continental Congress adopted the Declaration of Independence. .
חדר הכינוסים בהיכל העצמאות, פילדפיה. כאן אימץ הקונגרס הקונטיננטלי השני את הכרזת העצמאות.In addition to housing famous sites, such as Independence Hall and the Liberty Bell,
בנוסף לדיור אתרים מפורסמים, כגון אולם העצמאות ואת פעמון בל,And you think these aliens could be back with a new virus, One originating from independence hall.
ואתה חושב שהחייזרים האלה יכולים לחזור עם וירוס חדש, אחד מהיכל העצמאות.Ten city blocks have been shut down because an alien is believed to have taken refuge here, in Independence Hall.
עשרה רחובות בעיר נסגרו כי מאמינים שחייזר מתבצר פה, בהיכל העצמאות.
accepted this invitation and sent delegates to convene in June 1787 at Independence Hall.
קיבלו את ההזמנה ושלחו נציגים לוועידה שהתקיימה בהיכל העצמאות ביוני 1787.James Madison and George Washington among them, sitting in Independence Hall in hot, humid Philadelphia.
ג'יימס מדיסון וג'ורג' וושינגטון בינהם, יושבים בהיכל העצמאות בפילדלפיה החמה והלחה.Eventually, it was moved from its place in Independence Hall steeple and given its own.
בסופו accepted this invitation and sent delegates to convene in May 1787 at Independence Hall.
קיבלו את ההזמנה ושלחו נציגים לוועידה שהתקיימה בהיכל העצמאות ביוני 1787.The first site was Independence Hall, which was Tel-Aviv's Museum of Art between 1930-1972 and where the State of Israel was proclaimed on May 14th 1948.
המיקום הראשון היה היכל העצמאות ששימש כמוזיאון תל-אביב לאמנות בין השנים 1930-1972 ובו הוכרזה הקמת מדינת ישראל ב-14 למאי 1948.When Benjamin Franklin was leaving Independence Hall on the final day of the constitutional convention, a woman approached him
כשבנג'מין פרנקלין עזב את אולם העצמאות בפילדלפיה, לאחר חתימת החוקה, ניגשה אליו אישה ברחוב ושאלה אותו:its members would flock en masse to the tiny rally being held in front of Independence Hall in Tel Aviv,
היה עליו להצטרף הערב בהמוניו לעצרת התמיכה הזעירה שתתקיים מול היכל העצמאות בתל אביב,
