Examples of using Is a complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Management as an implementation of individual stylea manager is a complex and multifaceted process, accompanied by high levels of stress,
This is a complex and delicate job, and we have been doing it successfully for many years.
It is a complex of various old Thai structures that the American businessman Jim Thompson collected from all parts of Thailand in the 1950s and 1960s.
זהו קומפלקס של שבעה מבנים תאילנדים שונים שליקט איש העסקים האמריקאי ג'ים תומפסון מכל רחבי תאילנד בשנות ה-50 וה-60.For me the biotech production process is a complex, interesting and challenging process that demands creativity
לדעתי, תהליך הייצור הביוטכנולוגי הוא תהליך מורכב, מעניין ומאתגר,The result is a complex of top international quality,
התוצאה היא מורכבת של איכות בינלאומית העליונה,The House on the Rock is a complex of architecturally unique rooms,
הבית על הסלע(באנגלית: House on the Rock) הוא קומפלקס של חדרים, רחובות,In an interview with Gallerist, Artsy's president and COO Sebastian Cwilich said,“The world is a complex and dynamic place.
בראיון לאתר"GalleristNY" אמר נשיא ארטסי סבסטיאן קוויליץ':"העולם הוא מקום מורכב ודינמי.Pain is a complex central nervous system event and treating the site alone is only addressing half the problem, and missing the most important half.
כאב הוא מערכת עצבים מרכזית מורכבת וטיפול האתר(כמו הזרוע או הרגל) לבדם רק מתייחס לחצי מהבעיה, ומפספס את החצי החשוב ביותר.Sharlot Hall Museum is a complex of historic structures,
מוזיאון שרלוט הול הוא קומפלקס של מבנים היסטוריים,Localization is a complex and layered process that includes linguistic and cultural compatibility- and therefore demands a particularly high-quality QA process.
לוקליזציה היא עבודה מורכבת ומרובדת שכוללת התאמה שפתית ותרבותית- ולכן היא דורשת תהליך אבטחת איכות ברמה גבוהה מאוד.For example, Prambanan(or Rara Jonggrang) is a complex of cathedrals and temples the parts of which were destroyed by volcanoes' eruption and earthquakes.
לדוגמא, פרמבנאן(או Rara Jonggrang) היא קומפלקס של קתדרלות ומקדשים שחלקיהם נהרסו בגלל התפרצות הר געש ורעידות אדמה.To compromise is a complex human ability and therefore one of the first to decline when willpower is depleted.
פשרה היא יכולת אנושית מורכבת, ולפיכך אחת הראשונות לדעוך כשכוח הרצון מרוקן.Causes of laryngitis is a complex of factors that cause illness in an adult or a child.
הסיבות לדלקת גרון היא קומפלקס של גורמים הגורמים למחלות אצל מבוגר או ילד.Treating these children from enemy Hamastan is a complex humanitarian commitment that stems from compassion ingrained in Jewish history and tradition.
הטיפול בילדים אלה, מחמאסטן העוינת, הוא מחויבות הומניטרית מורכבת, פרי חמלה ששורשיה בהיסטוריה ובמסורת של עם ישראל.I will only say that any educational transmission is a complex(and ideally exciting)
אני רק אומרת כי כל העברה חינוכית היא הרפתקה מורכבת(ומלהיבה באופן אידיאלי)Law Students, the specialist English for Law is a complex but necessary skill.
המומחה אנגלית למשפט הוא מיומנות מורכבת אבל הכרחית.Top Chef is a complex logistical operation that creates an energetic experience with an intensity that will surprise you!
Top Chef הוא מבצע לוגיסטי מורכב היוצר חוויה אנרגטית בעצמה שתפתיע אתכם!For this attitude of soul is a complex of such voices as we have just examined and that could be multiplied a hundred or thousand fold.
כי עמדה זו של הנפש מורכבת מקולות שכאלה שזה עתה בחנו ושיכולים להתרבות פי מאה או אלף.In this sense, the first issue of"Sedeq" is a complex cultural product.
מבחינה זו, הגיליון הראשון של כתב העת"סדק" הוא מוצר תרבותי מורכב.The food industry is a complex, global collective of diverse businesses that supplies most of the food consumed by the world's population.
תעשיית המזון היא תעשייה גלובלית וקולקטיבית המורכבת ממגוון בתי עסק שמספקים את רוב המזון הנצרך על ידי אוכלוסיית העולם.
