IS A TECHNIQUE in Hebrew translation

• טכניקה
• היא טכניקה

Examples of using Is a technique in English and their translations into Hebrew

Ref forwarding is a technique for automatically passing a ref through a component to one of its children.
העברת רפרנסים היא טכניקה להעברה אוטומטית של רפרנס דרך קומפוננטה לאחד מקומפוננטות הילד שלה.

This is a technique that has been
זוהי טכניקה כי כבר, וממשיך להיות,

Prostate massage is a technique in which the physician, or the specialized therapist,
עיסוי הערמונית הוא טכניקה שבה הרופא,

Three-phase partitioning(TPP) is a technique to extract, separate and purify components,
מחיצת תלת פאזי(TPP) היא טכניקה לחלץ, להפריד ולטהר רכיבים,

The evolution of life is a technique ever progressive,
אבולוציית החיים הינה טכניקה אשר לעולם מתקדמת,

Three-phase partitioning(TPP) is a technique to extract, separate and purify components,
חלוקה של שלושה שלבים(TPP) היא טכניקה לחלץ, להפריד ולטהר רכיבים,

Translating is a technique that involves putting the baby to the breast to nurse the mother's own milk previously withdrawn through a tube that is placed near the nipple.
תרגום הוא טכניקה הכרוכה בהצבת התינוק לחזה כדי לטפל בחלב של האם, שנמשך בעבר באמצעות צינור שמוקם ליד הפטמה.

It is a technique that helps you lift heavy bags, work in the garden without straining the back,
הטכניקה עוזרת להרים מזוודה ולעבוד בגינה מבלי שהגב ייתפס,

This is a technique, in which patients learn to reroute the tics,
בשיטה הזאת, אתה לומד באמצעות תנועות אחרות,

So, the way to calm the bio-energetic system and to return balance to the body is a technique that we call"Breathing through the Heart".
לכן, הדרך באמצעותה ניתן להרגיע את המערכת הביו-אנרגטית ולהחזיר את הגוף לאיזון היא הטכניקה שאנו נכנה בשם"נשימה דרך הלב".

Biofeedback: biofeedback is a technique in which people learn how to gain control over the internal body processes that normally occur against your will,
ביופידבק: ביופידבק היא טכניקה שבה אנשים לומדים כיצד להשיג שליטה על תהליכי הגוף הפנימיים שבדרך כלל מתרחשים

Egg cryopreservation is a technique by which the oocytes are frozen and stored in liquid nitrogen at -196º,
שימור קריאת ביציות היא טכניקה בה הקפאת הביציות ונאגרת בחנקן נוזלי ב-196 מעלות,

Hydraulic fracturing, or fracking, is a technique that involves blasting a mixture of water,
שבירה הידראולית, או fracking, היא טכניקה הכוללת פיצוץ תערובת של מים,

Blastomere biopsy(also known as embryo biopsy) is a technique that is performed during IVF when an embryo has reached the six to eight cell stage(about 72 hours or day 3 of embryo culture).
ביופסיה של בלסטומרים(ידועה גם כביופסיית עוברים) היא טכניקה המתבצעת במהלך הפריה חוץ גופית כשהעובר מגיע לשלב של שישה עד שמונה תאים(כ-72 שעות או יום 3 בתרבית עוברים).

and pisé(de terre)(French), is a technique for building walls using natural raw materials such as earth, chalk, lime or gravel.
בקצרה pisé), היא טכניקה לבניית קירות תוך שימוש בחומרי גלם כדוגמת בוץ, סיד וחצץ.

Somatic Intervention is a technique which allows you to sense and interrupt habitual patterns(like anxiety,
התערבות סומטית היא טכניקה המאפשרת לחוש ולשנות דפוסי התנהגות(כמו חרדה,

Return on investment(ROI) is a technique to help you understand the benefits your business will reap from a specific technology purchase- that is,
תשואה להשקעה או החזר השקעה(Return on Investment- ROI) היא טכניקה המסייעת לך להבין את הרווח שיצמח לעסקך מרכישה של טכנולוגיה ספציפית-

at the heart of it is a technique similar to that used to make ultra-strong steel sword blades,
בלב זה היא טכניקה דומה לזה המשמש לייצור הלהבים פלדה חרב ultrasrong,

the technique that it adopts is a technique that is practised in tax law.
והטכניקה שהוא נוקט טכניקה היא המקובלת בדיני מס.

I have come to believe that anorexia is a technique to combat ADHD that girls are able to adopt,
אני נוטה להאמין שאנורקסיה היא טכניקה להלחם בADHD שבנות עשויות לאמץ,