Examples of using Is a universal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the first place- it is a universal composition, but when applied to painted surfaces can spoil their appearance,
Keep in mind that this is a universal whole life policy that allows acceleration of the death benefit to pay for long-term care.
Anthropologists have noted that worship is a universal urge, hardwired by God into the very fiber of our being-- an inbuilt need to connect with God.".
אנתרופולוגים גילו כי עבודת האל היא דחף אוניברסלי,"שנצרב ע"י האל לתוך עצם מארג יישותנו,"כצורך מוכלל ליצירת קשר עם אלוהים.".It is a universal truth that all artists think they are frauds
זוהי אמת אוניברסלית שכל האמנים חושבים שהם שרלטנים ושעבודתם היא הונאה,That is to say, it is a universal expression of life and of consciousness itself which strives to evolve and know itself through all sentient beings.
כלומר ביטוי אוניברסלי של החיים ושל התודעה עצמה השואפת להתפתח ולהכיר את עצמה דרך כל היצורים התבוניים.NOWA TV channel is a universal character, offering entertaining content,
ערוץ טלוויזיה Nowa הוא דמות אוניברסלית, הצעת תוכן משעשע,Business Directory«NYiGDE»- it is a universal reference resource on which you will be able to obtain reliable information from different spheres of business and services.
מדריך עסקים"NYiGDE" הוא משאב התייחסות אוניברסלי שבו יש לך הזדמנות לקבל מידע מהימן מתחומים שונים של עסקים ושירותים….It is a universal hairstyle as it perfectly suits practically each woman and not only to owners of a round face.
זוהי תסרוקת אוניברסלית כפי שהוא מתאים באופן מושלם כמעט כל אישה ולא רק לבעלי פנים עגולים.It is a universal communications application for sending free text messages(SMS/ MMS),
זה אוניברסלי תקשורת האפליקציה לשלוח הודעות טקסט(SMS/MMS), קול& שיחות וידאו,Initially, it was assumed that the BB cream is a universal remedy for people who underwent plastic operations on the face.
בתחילה, הונח כי קרם BB הוא תרופה אוניברסלית עבור אנשים שעברו פעולות פלסטיק על הפנים.The thermodynamic reasoning as you say, is a universal principle that has not yet been low, yet we try in these subjects on surunité.
ההנמקה התרמודינמית כמו שאתה אומר, הוא עיקרון אוניברסלי כי טרם נמוכה, עדיין אנחנו מנסים בנושאים אלה על overunity.Music is a universal nonverbal language that allows each person to connect to sources of power, creating a space of quiet and relaxation.
המוסיקה היא שפה אוניברסלית בלתי מילולית המאפשרת לכל אדם להתחבר למקורות כוח, והיא יוצרת מרחב של שקט והרפיה.We may therefore say in summary that the appearance of the rainbow is a universal message, and for this reason the rainbow can be seen anywhere in the world.
נוכל אפוא לסכם שמראה הקשת הוא מסר אוניברסלי, ומשום כך ניתן לראות את הקשת בכל מקום בעולם.It is a universal truth that all artists think they a frauds and charlatans,
זוהי אמת אוניברסלית שכל האמנים חושבים שהם שרלטנים ושעבודתם היא הונאה,God, according to Islam, is a universal God, rather than a local,
אלוהים, על פי האסלאם, הוא אלוהים אוניברסלי, יותר מאשר מקומי,This is a universal format, yet it is not supported by the built-in Outlook export wizard,
זוהי תבנית אוניברסלית, ובכל זאת זה אינו נתמך על-ידי אשף ייצוא Outlook המובנה,The organizers were not afraid to ask whether democracy is a universal value at all and whether it is possible or necessary to impose democracy.
המארגנים לא חששו לשאול האם הדמוקרטיה היא בכלל ערך אוניברסלי והאם ניתן וצריך לכפות דמוקרטיה.Naess states that"the right of all forms[of life] to live is a universal right which cannot be quantified.
נאס קובע כי"הזכות לכל צורות החיים לחיות היא זכות אוניברסלית שאינה ניתנת לכימות".Finding deep resonances with other religions and philosophies and ways of looking at life as part of what is a universal and global search for meaning.
שמצאו הד עמוק בדתות ופילוסופיות אחרות ודרכים להתבונן בחיים כחלק מחיפוש אוניברסלי וגלובלי אחר משמעות.
