IS AMBITIOUS in Hebrew translation

• שאפתנית
• שאפתן

Examples of using Is ambitious in English and their translations into Hebrew

it turns out that this task is ambitious and risky.
מתברר שהמשימה הזאת שאפתנית ורבת סיכונים.

Even after seven years of work, the scheme is as vague as it is ambitious.
אפילו לאחר שבע שנות עבודה עליה, ממשיכה התוכנית להיות מעורפלת באותה מידה שהיא שאפתנית.

It is possible that you have a good salary, but is ambitious and wants to move forward,
זה אפשרי כי לך יש משכורת טובה, אבל היא שאפתנית ורוצה לנוע קדימה,

Although the goal is ambitious and the chance of success is not high,
אף שהמטרה יומרנית, והסיכוי להצלחה אינו גדול,

And he is ambitious, he's shrewd,
הוא שאפתני, הוא חד,

Any kid who's made it from the streets of South Philly to the Capitol rotunda is ambitious. We just need to tap into that.
כל ילד שהגיע מרחובות דרום פילדלפיה לבית הלבן הוא טיפוס שאפתני.

The project of Matthieu is a project which is ambitious but also is very realistic.
הפרויקט של מתיו הוא פרויקט שהוא שאפתני אבל גם הוא מאוד מציאותי.

I understood it because he is ambitious, and this is a good thing. nBut he is disloyal, and that is a major defect for me.
אני מבין אותו וזה לא הפתיע אותי, כי יש לו שאיפות, אבל זו חוסר נאמנות וזה חיסרון רציני מבחינתי.

Analysts say this timeline is ambitious and that at least in the short run Egypt may still look to Israel's Leviathan to fill its natural gas needs.
אולם להערכת האנליסטים לוח הזמנים הזה שאפתני ביותר, כך שלפחות בטווח הקצר מצריים עדין תצטרך לפנות ללוויתן כדי למלא את צרכי הגז שלה.

And yes, this is ambitious, but there is momentum on this issue,
נכון, זה רעיון שאפתני, אבל הנושא הזה נמצא בתנופה,

You're ambitious, aren't you?
אתה שאפתן, לא?

For although you are ambitious, you have no ambition.”.
משום שעל אף שאת שאפתנית, אין לך שאיפות.".

He may be ambitious, but he's no murderer.
הוא אולי שאפתן, אבל הוא לא רוצח.

I'm tough and I'm ambitious and I know exactly what I want.
אני קשוחה, אני שאפתנית ואני יודעת בדיוק מה אני רוצה.

You're ambitious Frank.
אתה שאפתן פרנק.

Like a Clinton it's ambitious♪ You wanna mess with all that?
כמו קלינטון הוא שאפתנית ♪ אתה רוצה בלגן עם כל זה?

Because I'm ambitious, same as you.
כי אני שאפתן, כמוך.

You're ambitious, Elena.
את שאפתנית, אליינה.

He's ambitious, accomplished, and he would love your sense of humor. Hmm.
הוא שאפתן, הישגי, והוא יאהב את חוש ההומור שלך.

I'm tough, I'm ambitious, and I know exactly what I want.
אני קשוחה, אני שאפתנית ואני יודעת בדיוק מה אני רוצה.