IS AMBITIOUS in Polish translation

• jest ambitny
• jest ambitna
• jest ambitne
• są ambitne

Examples of using Is ambitious in English and their translations into Polish

(FR) The Europe 2020 Strategy is ambitious, particularly in the field of employment,
Strategia Europa 2020 jest ambitna, szczególnie w dziedzinie zatrudnienia, a wdrażanie wytycznych dotyczących

but this programme is ambitious.
ale ten program jest ambitny.

The strategy is ambitious precisely because it outlines the undoubtedly numerous,
Strategia jest ambitna, gdyż zawiera wykaz- niewątpliwie bardzo długi,

The own-initiative report by Mrs del Castillo Vera is ambitious where the issue of the digital strategy for Europe is concerned.
Sprawozdanie z inicjatywy własnej pani poseł del Castillo Very jest ambitne, jeśli chodzi o kwestię strategii cyfrowej dla Europy.

Any kid who's made it from the streets of South Philly to the Capitol rotunda is ambitious.
Każdy dzieciak, który dotarł z ulic Filadelfii na Kapitol jest ambitny.

One that is ambitious, seeks to re-launch market integration and works towards realizing Europe's growth potential.
Które są ambitne, których celem jest ponowna próba zintegrowania rynku oraz które zmierzają do realizacji europejskiego potencjału wzrostu gospodarczego.

The strategy presented in this Communication is ambitious and its success depends to a great extent on active support
Strategia przedstawiona w niniejszym komunikacje jest ambitna, a jej powodzenie w znacznym stopniu zależy od aktywnego wsparcia

This approach is ambitious and contrasts with the narrower focus on costs or administrative burdens in a number of Member States.
Podejście to jest ambitne i kontrastuje z występującym w szeregu państw członkowskich węższym spojrzeniem na koszty lub obciążenia administracyjne.

This timeframe is ambitious given that a measurement exercise on this scale is unprecedented and will take a considerable amount
Określone ramy czasowe są ambitne, biorąc pod uwagę, że pomiar na taką skalę jest bezprecedensowy

Amina is ambitious, but she builds her career solely because of her own abilities,
Amina jest ambitna, ale swoją karierę buduje wyłącznie dzięki własnym umiejętnościom,

The agreement reached by Parliament in this respect is ambitious, but also feasible at the same time.
Porozumienie osiągnięte w tym zakresie przez Parlament jest ambitne, a jednocześnie wykonalne.

This timeframe is ambitious given that a measurement exercise on this scale is unprecedented
Te terminy są ambitne biorąc pod uwagę, że obliczenia na taką skalę nie miały jeszcze miejsca

The proposed reform is ambitious as to its methods in that the Commission proposes to make a coherent set of changes all at once,
Proponowana reforma jest ambitna pod względem środków, ponieważ Komisja proponuje wprowadzenie spójnego zestawu zmian

I would reiterate that reaching a legally binding international agreement in Copenhagen that is ambitious, realistic and involves all parties is also a matter of social justice.
Chciałabym powtórzyć, że osiągnięcie w Kopenhadze prawnie wiążącego porozumienia, które jest ambitne, realistyczne i dotyczy wszystkich stron jest również kwestią sprawiedliwości społecznej.

The target group is ambitious offshore racing sailors
Grupą docelową są ambitne offshore żeglarzy

that the proposal of 150 g of CO2/km is ambitious, but feasible.
propozycja w wysokości 150 g CO2/km jest ambitna, acz wykonalna.

The deficit objective path, particularly for 2005, is ambitious but does not look implausible.
Ścieżka osiągnięcia docelowego poziomu deficytu, zwłaszcza na 2005 r., jest ambitna, lecz nie wygląda nierealistycznie.

The Labour Government in the UK wants a deal that is ambitious, effective and fair
Rząd Partii Pracy w Wielkiej Brytanii chce porozumienia, które będzie ambitne, skuteczne i sprawiedliwe,

To ensure that Polish school is ambitious, open and modern,
By polska szkoła była ambitna, otwarta i nowoczesna,

This Action Plan is ambitious in its objectives but it matches the serious nature of the issues confronting EU citizens.
Niniejszy plan działania zawiera ambitne cele, dotyczy jednak równie poważnych problemów, wobec których stoją obywatele UE.