Examples of using Is an ability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning,
ugliest things life can throw at you, but the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning- even during our darkest nights.
התכונה היחידה שכולם חולקים היא היכולת לשמור על תקווה לבוקר בהיר יותר, אפילו במהלך הלילות הכי אפלים שלנו.the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning,
התכונה היחידה שכולם חולקים היא היכולת לשמור על תקווה לבוקר בהיר יותר,the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning,
הדבר המשותף לכולם הוא היכולת לשמור על תקווה לבוקר בהיר יותר,The result is an ability to think more clearly, and then cope with pressure from a place of higher functioning- no longer responding with old,
והתוצאה- יכולת חשיבה יותר בהירה והתמודדות עם לחץ ממקום תפקודי גבוה- לא עוד דפוסי התנהגות ישנים מן העבר,provide a decisive answer when asked if a certain flight configuration is safe or dangerous is an ability that only the USAF and we hold”, said Lt. Col. Shlomi,
לנתח דרישה מבצעית ולתת תשובה חותכת אם תצורת טיסה בטוחה או מסוכנת היא יכולת שיש רק לחיל-האוויר האמריקאי ולנו", אמר סא"ל שלומי,EC Regulation No.178/2002 provides that traceability of foodstuffs is an ability to trace and find any food, feed, productive animals,
תקנת EC מס '178/2002 קובעת כי עקיבות מצרכי מזון היא יכולת לאתר ולמצוא כל מזון,Our ability to take the tools we have available and go really far to carry out a mission and then go back is an ability we are ready to implement at any moment, whenever necessary.”.
היכולת הזאת שיש לנו לקחת את כל הכלים שלנו ולהגיע רחוק מאוד לבצע משימה ולחזור היא יכולת קיימת ואנחנו מוכנים להפעיל אותה בכל עת שנידרש".Our ability to take the tools we have available and go really far to carry out a mission and then go back is an ability we are ready to implement at any moment, whenever necessary.”.
היכולת הזאת שיש לנו לקחת את כל הכלים שלנו ולהגיע רחוק מאוד לבצע משימה ולחזור היא יכולת קיימת ואנחנו מוכנים להפעיל אותה בכל עת שנדרש".the context they're saying it in, what's emerging is an ability to see new social structures and dynamics that have previously not been seen.
מה שעולה וצומח היא היכולת להבחין במבנים חברתיים ודינמיקות חדשים שלא נראו קודם לכן.intelligence is an ability to verbal and mathematical logic that can be measured through standardized testslearning is the memorization of facts that can only be obtained through the senses.
אינטליגנציה היא היכולת המילולית ו לוגיקה מתמטית שניתן למדידה באמצעות התקן המבחניםלמידה היא שינון עובדות אשר יכולה להיות מושגת רק באמצעות החושים.But that's an ability I have always had.
זו יכולת שהייתה לי מאז ומתמיד.It's just… Love is not a feeling, it's an ability.
Eckstein's genius was an ability to persuade many millions of Christians to contribute small sums of money(about $76 per donor) to his organization.
אקשטיין קשר את הצלחתו ליכולתו לשכנע מיליוני נוצרים לתרום סכומים צנועים, כ-76 דולרים לתורם.This was an ability Kim was more than happy to demonstrate,
זו היתה היכולת קים היה יותר שמח להפגין,There is an ability to be invisible.
יש לה יכולת להיות בלתי נראית.Perhaps his best is an ability to deal with the unexpected.
חיסכון הוא היכולת להתמודד עם הבלתי צפוי.This is an ability based on dictionaries which automatically recognize these identities.
זוהי יכולת המבוססת על מילונים המזהים זהויות אלו באופן אוטומטי.Working memory is an ability that allows us to work with information.
זיכרון עבודה הוא היכולת שלנו לעבוד עם מידע.One of the most important is an ability to play well with others.
גורם אחד בכך הוא היכולת לשחק עם אחרים.
