Examples of using Is applied in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are based on statistical tests and an assessment that is applied in a uniform manner without distinction.
הם מבוססים על מבחנים סטטיסטיים ועל הערכה שמוחלת באופן אחיד וללא הבחנה.If acid is applied in high concentration,
אם חומצה מוחל בריכוז גבוה,Each is applied in its own specific way,
כל אחת מיושמת בדרך הספציפית שלה,When an external magnetic field is applied in the presence of the PMF,
כאשר שדה מגנטי חיצוני מוחל בנוכחות ה- PMF,you can learn how the law is applied in the real world and develop the right professional skills to think and act like a modern global lawyer.
כך שתוכל ללמוד כיצד החוק מוחל בעולם האמיתי ולפתח את הכישורים המקצועיים הנכונים לחשוב ולהתנהג כמו עורך דין עולמי מודרני.Comprehension of playwright's work considered not only in the history of european theatre context but how it is applied in the contemporary one
הבנת עבודה של הוא של המחזאי, נחשב לא רק The tasked-based simulations are just what they sound like- short tasks where the same knowledge is required as in the multiple-choice sections but is applied in a practical manner.
סימולציות המבוססות על משימות הן בדיוק מה שהן נשמעות- משימות קצרות שבהן נדרש אותו ידע כמו בקטעי בחירה מרובים, אך מוחל באופן מעשי.you can learn how the law is applied in the real world and develop the right professional skills to think and act like a modern global lawyer.
כך שתוכל ללמוד כיצד החוק מוחל בעולם האמיתי ולפתח את הכישורים המקצועיים הנכונים לחשוב ולהתנהג כמו עורך דין עולמי מודרני.The tasked-based simulations are just what they sound like- short tasks where the same knowledge is required as in the multiple choice sections but is applied in a practical manner.
סימולציות המבוססות על משימות הן בדיוק מה שהן נשמעות- משימות קצרות שבהן נדרש אותו ידע כמו בקטעי בחירה מרובים, אך מוחל באופן מעשי.We recommend that you read the terms of use and privacy policy of these third parties to enable you to understand the privacy policy which is applied in these services.
אנו ממליצים לך לקרוא את תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות של צדדים שלישיים אלה על מנת שתוכל להבין את מדיניות הפרטיות המיושמת בשירותים אלה.especially if such treatment is applied in childhood, lasts for the whole of life.
If one of these neonics, we call them, is applied in a high concentration,
אם אחד מהניאוניקים האלה, כפי שאנו מכנים אותם, מיושם בריכוז גבוה,European legislation on air quality and emissions is applied in most African countries(even with recent drastic mining laws in place since 2007 in Algeria,
Uהתקינה האירופאית בנושאי איכות האוויר והטיפול בפסולת מיושמת במרבית מדינות אפריקה(כולל הפעלת תקנות דרסטיות אשר חוקקו לאחרונה באלג'יריה מאז 2007,it can't provide for a fair solution for the right of return for Palestinian refugees and end the apartheid which is applied in all parts of the country,
שחייב בהכרח לכלול את זכות השיבה לפליטים הפלסטינים ולשים קץ למשטר האפרטהייד המיושם בכל חלקי הארץ,it can't provide for a fair solution for the right of return for Palestinian refugees and end apartheid which is applied in all parts of the country,
שחייב בהכרח לכלול את זכות השיבה לפליטים הפלסטינים ולשים קץ למשטר האפרטהייד המיושם בכל חלקי הארץ,it can't provide for a fair solution for the right of return for Palestinian refugees and end the apartheid which is applied in all parts of the country,
שחייב בהכרח לכלול את זכות השיבה לפליטים הפלסטינים ולשים קץ למשטר האפרטהייד המיושם בכל חלקי הארץ,The flowers commonly seen rubber is applied in different ways,
הפרחים של גומי מקובל לראות אותם מיושם בדרכים שונות,Meaning it can be applied in almost any weather.
For indeed discernment should be applied in certain circumstances….
כיוון שאכן הבחנה צריכה להיות מיושמת בנסיבות מסוימות….The theory of utilitarianism can be applied in business in many ways.
התיאוריה של התועלתנות יכולה להיות מיושמת בעסקים במובנים רבים.
