Examples of using Is called in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now, since this is TEDGlobal, who can tell me what this is called in French?
Before she has any children, some remedy containing lead can be given prophylactically, as it is called in medicine.
לפני שיש לה ילדים, אפשר לתת לה תרופה המכילה עופרת[2] כאמצעי מניעה, כפי שזה קרוי ברפואה.After a Chinese national working for an American-owned construction company is kidnapped in Shanghai, Rutherford Risk- a hostage rescue firm- is called in.
לאחר שאזרח סיני ומאבטח המועסקים בחברת בנייה אמריקאית נחטפים בשנגחאי, נקראת"רתרפורד ריסק"- סוכנות המתמחה בחילוץ בני ערובה- למשימת ההצלה.development of the feelings is called in all esoteric doctrine‘enlightenment.'.
התפתחות הרגש מכנים בכל תורה ההכרה האזוטרית- הארה.Rooftop appearing in her paintings is the Generali Building, as it is called in Jerusalem, originally built as a branch of the Italian insurance firm, ASSICURAZIONI GENERALI.
גג נוסף- גג בניין ג'נרלי, כפי שמכנים אותו בירושלים, שנבנה בזמנו על ידי חברת הביטוח ASSICVRAZIONI GENERALI.she decided on a traditional gypsy method- stealing, which is called in the people"the call of blood.".
החליטה על שיטת צוענים מסורתית- גניבה, הנקראת באנשים"קריאת הדם".It is not necessary to know how such an anonymous session, as it is called in the report.
אין צורך לדעת כיצד נוצר מפגש אנונימי כזה, זה, כפי שהוא נקרא בדיווח.so help is called in.
Ryan is called in to investigate.
ראיין נקרא כדי לחקור.He is therefore roaring like a lion about boycotts and suchlike in order to put pressure on Benazir to do a deal with him and allow him a share of what is called in the trade"the fruits of office".
לכן הוא שואג כמו אריה על החרמות וכדומה על מנת ללחוץ על בנאזיר לעשות דיל איתו ולתת לו חלק במה שנקרא בתחום המסחר"the fruits of office".four royal residences in Poland will offer free admission during the month of November in what is called in Polish“Darmowy Listopad w Rezydencjach Królewskich”(Free November in Royal Residences).
ארבעה בתי המלכות בפולין יציע כניסה חינם במהלך חודש נובמבר במה שמכונה בפולנית"Darmowy Listopad w Rezydencjach Królewskich"(נובמבר חינם רויאל רזידנסס).Alvíss about the moon, asking him what the moon is called in each of the worlds.
ושואל אותו איך הירח נקרא בכל אחד מהעולמות.something came into play which is called in all Esotericism,
התרחש דבר מה שמכונה בכל הזרמים האזוטריים,Munro-Hay believes that it is"very likely" that Ousanas is the king to whom Aedesius and Frumentius were brought; this king is called in Ethiopian tradition"Ella Allada" or Ella Amida.
מאנרו-האי סבור כי"מאוד סביר" שהמלך אוסאנאס הוא מי שקיבל את אדיאסיוס ופרומנטיוס מלך זה נקרא במסורת האתיופית"אלה אלאדה" או"אלה אמידה".concerning the relationship between teacher and pupil in Rosicrucianism is that the relationship of the pupil to the“Guru”(as the teacher is called in the East) is fundamentally different from that prevailing in other methods of Initiation.
מורה לתלמיד ברוזנקרויצריזם היא, שהיחס שבין התלמיד ל"גורו"(כפי שמורה נקרא במזרח), שונה במהותו מזה הנהוג בשיטות אחרות של התקדשות.For example, French toast was born in Austria(and we call it“pain perdu”, meaning“lost bread”- don't ask), French fries are from Belgium, a French escape is called in French: an Italian escape.
לדוגמה, טוסט צרפתי נולד באוסטריה(ואנחנו קוראים לזה“לחם perdu“, כלומר“לחם אבוד”- אל תשאלו), צ'יפס הם מבלגיה, מקום מפלט צרפתי נקרא בצרפתית: בריחה איטלקית.Such a person, he noted, is called in the Passover Haggadah, the"wicked son",
לדבריו, אדם כזה נקרא בהגדה של פסח הבן הרשע,On all her interesting questions there is general information on the means as well as on the original homepage of the company, which is called in this article.
עבור כל השאלות הנותרות שלהם, יש מידע מורכב על המאמר, כמו גם על האתר המקורי של החברה, אשר היה מקושר בטקסט זה.CA: Snowden said two days ago that terrorism has always been what is called in the intelligence world"a cover for action," that it's something that,
