Examples of using Is common to all in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As liberation is common to all, why is the varistha(lit. the most excellent)
היות שהשחרור משותף לכולם, מדוע רק הוָרישְׁתְהָה(מילולית: המצוין מכולם)What is common to all the different types of proteins in the body is that they are all complex chemicals made from over 20 different types of amino acids.
מה שמשותף לכל הסוגים השונים של החלבונים בגוף הוא שהם כולם כימיקלים המורכבים מעד 20 סוגים שונים של חומצות אמינו.This issue is common to all parents who are aiming to provide good education to your child.
בעיה זו משותפת לכל ההורים שואפים להעניק חינוך טוב לילד שלך.In fact, it's lack of understanding that is common to all upsets and quarrels.
למען האמת, חוסר בהבנה זהו הדבר שמשותף לכל המריבות והסכסוכים.What is common to all these cases is that an UNUSUAL event has taken place,
המשותף לכל המקרים הללו הוא שאירוע חריג התרחש,What is common to all this is the attempt to fight those who seek Israel's soul- without leaving the“fingerprints” of a real military operation.
המשותף לכל אלה הוא הניסיון להילחם במבקשי נפשה של ישראל- בלי להותיר"טביעות אצבע" של פעולה צבאית ממש.What is common to all the educational and interactive game facilities we produce, is the requirement for absolute safety.
המשותף לכל מתקני המשחק החינוכיים והאינטראקטיביים שאנו מייצרים היא דרישת הסף לבטיחות מוחלטת.The archaeological heritage is common to all human society
המורשת הארכיאולוגית היא משותפת לכל החברות האנושיות ומכאןWhat is common to all of them is their commitment to others and the human responsibility that they are prepared to assume.
What is common to all of this work is that it lays the foundations, and builds the infrastructure, to a more informed policymaking
המשותף לכל אלו הוא הנחת היסודות ובניית התשתית לעיצוב מדיניות מושכלת יותר,The only symptom that is common to all patients was fever above 38 degrees Celsius.
התסמין היחידי המשותף לכל החולים היה חום מעל 38 מעלות צלזיוס.are an adult, and therefore, just like everyone else,">has a duty to work on what is common to all.
יש חובה לעבוד על המשותף לכל.he supposed that there is a substance he called the electrical fluid, that is common to all things.
קיים חומר לו הוא קרא"הנוזל החשמלי", והוא משותף לכל הדברים.long history of clashes on the Temple Mount here, but what is common to all of them, I think, is a dynamic of reaction.
הארוכה של התנגשויות בהר הבית, אבל מה שמשותף לכולן, אני חושבת, זו דינמיקה של תגובתיות.the anguish of war, it reminds us to seek a divine spark that is common to all of humanity.”.
מזכירים לנו להמשיך ולחפש את הניצוץ האלוהי המאחד בין כל בני האדם".The other Sun Beings who remained in the Sun sphere have no access to the single human individuality but only to what is common to all mankind.
לישויות השמש האחרות שנשארו בספירת השמש אין גישה לאינדיבידואליות אנושית יחידה, אלא לזה המשותף לכל האנושות.the respect paid to the Sefer Torah is common to all.
הכבוד שנחלק לספר התורה משותף לכולם.It has been found that the realm of consciousness is common to all beings throughout the universe,
זה מכבר נמצא כי התחום של התודעה משותף לכל היצורים ברחבי היקום,The preference for freedom of attire in the public sphere over imposing a secular dress code is common to all the political camps in the Israeli Jewish arena:
העדפת חופש הלבוש בזירה הציבורית על פני כפיית קוד לבוש חילוני משותפת לכלל המחנות הפוליטיים בזירה הישראלית-היהודית:If there is one thing that is common to all of these terrorists, it is that they want to erase the People of Israel from the earth and want to uproot our people from our land, the Land of Israel.
אם יש דבר אחד שמשותף לכל המרצחים הללו, הוא שהם רוצים למחוק את העם היהודי מעל פני האדמה והם רוצים לעקור את עמינו מאדמתנו, אדמת ישראל.
