IS COPIED in Hebrew translation

• עתק
• מועתקת
• מועתק

Examples of using Is copied in English and their translations into Hebrew

device with Polar's service, the Error log is copied onto our server and saved there for a period of two years at maximum.
יומן השגיאות מועתק לשרת שלנו ונשמר שם לתקופה של שנתיים לכל היותר.

the error log is copied onto our server.
יומן השגיאה מועתק לשרת שלנו.

URL is copied, and the photo from Instagram will open in Zoom For Instagram,
כתובת אתר מועתקת, והתמונה מInstagram תיפתח ב זום לInstagram,

If e.g. When the mtDNA is copied and packed into an egg,
אם למשל כאשר ה- mtDNA מועתק ואורז בביצה,

The selected message is copied to a new page in the Unfiled Notes section in OneNote.
ההודעה שנבחרה מועתקת אל עמוד חדש במקטע הערות לא מתויקות ב- OneNote.

Your download link is copied to the clipboard so you can paste it into an email or message.
קישור ההורדה שלך מועתק ללוח כך שתוכלו להדביק אותו בדוא"ל או בהודעה.

which contains a reference, is copied.
המכיל הפניה, מועתקת.

If there's something that is copied with variation and it's selected,
אם יש משהו שמועתק תוך התגוונות ודרך ברירה,

This technique is called copy-on-write since the page is copied when some process writes to it.
זוהי בדיוק טכניקת COW מפני שהדף מועתק בזמן שחלק מהתהליכים כותבים אליו.

Any style definition that is associated with the copied text is copied to the destination document.
כל הגדרת סגנון המשויכת לטקסט המועתק מועתקת אל מסמך היעד.

If there's something that is copied with variation and it's selected,
אם יש משהו שמועתק תוך התגוונות וברירה,

Every time the DNA is copied you have a pretty high chance that the number will be different from what it was..
כל פעם שהדנ"א מועתק יש סיכוי די גבוה לקבל מספר שונה של חזרות.

That way, if the folder is copied to a CD or moved, the presentations will still link correctly.
באופן זה, אם התיקיה תועתק לתקליטור או תועבר למיקום אחר, המצגות עדיין יהיו מקושרות כראוי.

before translation, is copied into a medieval manuscript and attributed to"Dionysius or Longinus.".
לפני תרגום, מועתק לכתב יד ומיוחס ל"דיוניסוס או לונגינוס".

trailers and special features- is copied to a single DVD/ Blu-ray with just one click, and everything happens automatically.
קדימונים וכן תכונות מיוחדות- הוא מועתק ל-DVD בודד עם בלחיצה אחת, וכל מה שקורה באופן אוטומטי.

An acknowledgement of the source must be included whenever Facsimile Editions copyright material is copied or published.
יש לצרף הודעת הכרה של המקור כאשר חומר המעוגן בזכות יוצרים של Facsimile Editions מועתק או משמש לפרסום כלשהוא.

Specifically, the formula is copied two cells down and two cells to the right, to cell C3.
באופן ספציפי, הנוסחה תועתק לשני תאים למטה ושני תאים שמאלה, לתא C3.

When you use Copy to with documents that have version history, only the latest version is copied.
בעת שימוש להעתיק עם מסמכים בעלי היסטוריית גירסאות, מועתק רק את הגירסה האחרונה.

Every gene is copied in order to make another nucleic acid called RNA.
הדנ"א מחולק לחלקים שונים הנקראים גנים. כל גן משועתק על מנת ליצור חומצת גרעין אחרת שנקרא רנ"א.

This RNA is copied to make a protein, which is the final product
הרנ"א הזה משועתק על מנת ליצור חלבון,