IS DEPRESSING in Hebrew translation

• מדכא
• מדכאת
• מדכאים

Examples of using Is depressing in English and their translations into Hebrew

That is depressing news.
אילו חדשות מדכאות.

Just thinking about it is depressing.
שאני חושב על זה, זה מדכא.

This room is depressing.
החדר הזה מדכא.

It's not as bad as some, which is depressing all by itself.
יש חיים יותר קשים, שזה מדכא בפני עצמו.

That is depressing.
זה עצוב.

Only the passing of days such as these is depressing.
חוסר האונים מול אירועים כאלה הוא מדכא.

My girlfriend Jill dumped me because of it, which is depressing.
החברה שלי ג'יל זרקה אותי בגלל זה, שזה מדכא.

I'm sorry, but this is depressing.
אני מתנצל אבל זה מתיש.

Thinking about it is depressing.
שאני חושב על זה, זה מדכא.

This place is depressing.
המקום הזה מדכא.

It is depressing, I know, but even the most exceptionally gifted charlatan is bound to attract doubters.
זה מדכא, אני יודע, אבל אפילו על השרלטנים המוכשרים ביותר נגזר למשוך ספקנים למיניהם.

Well, when your life is depressing you or you don't know what's wrong, it's often due
ובכן, כשחייך מדכאים אותך או שאתה לא יודע מה לא בסדר,

I can't hear you. I blocked your voice a few months ago because everything you say is depressing and about you.
חסמתי את הקול שלך לפני כמה חודשים כי כל מה שאת אומרת הוא מדכא ועוסק בך.

This is forcing the dark to move toward a policy of debt forgiveness, but this is depressing even further many stock and commodity exchanges.
זה מכריח את האופל לקדם מדיניות של מחילת חוב, אך מהלך זה מדכא יותר בורסות של סחורות ושל מניות.

In 1974, Philip Goodhart, member of the British parliament wrote the following:“The plight of the Arab refugees is depressing; but it is by no means unique.”.
בשנת 1974 כתב פיליפ גודהרט, חבר בפרלמנט הבריטי כך: "צרתם של הפליטים הערבים מדכאת ממש; אבל אין היא יוצאת דופן".

the Holocaust is depressing.
כנראה שהשואה מדכאת.

It is depressing to look across the table and see a large lump of inconsideration, sloppiness, indifference, impatience,
מדכא להביט אל מעבר לשולחן ולראות שם גוש גדול של חוסר התחשבות,

Some will say this movie is depressing, but when the story centres on a young woman trying to become a boxing champion,
יש מי שיגידו שזה סרט מדכא, אבל זה סרט שמתמקד באישה שרוצה להפוך לאלופת אגרוף,

The news is depressing, but the memory helps me to keep alive my hope that things could be different.
הידיעות מדכאות, אבל הזיכרון משמר אצלי את התקווה שזה יכול להיות אחרת.

passionately asserts that Dostoyevsky is depressing and doesn't speak to her.
טוענת בלהט שדוסטוייבסקי דכאוני ולא מדבר אליה.