IS EXPECTED IN in Hebrew translation

• צפויה ב
• ה צפויה ב
• צפוי ב

Examples of using Is expected in in English and their translations into Hebrew

In the Gulf of Aqaba we have noted a population that withstands thermal stress way beyond what is expected in this century.
במפרץ אילת הבחנו באוכלוסייה העומדת בפני מתח תרמי הרבה מעבר למה שצפוי במאה הנוכחית.

The drug is also under review in Europe and a decision is expected in the first half of 2019.
בינתיים הוגש המוצר לאישור גם באירופה והתשובה צפויה במחצית הראשונה של 2018.

down on a roughly 11-year cycle, and the next period of maximum activity is expected in 2013.
יותר והתקופה הבאה של גאות בפעילות צפויה ב-2013.

After receiving the correct homeopathic remedy, an aggravation of the symptoms was observed, as is expected in these type of cases.
לאחר קבלת התרופה ההומאופתית המתאימה למכלול הסימפטומים, נצפתה החמרה כצפוי במקרים כאלה.

Completion of the transaction, which is expected in October 2019, is subject to approval by CHAC stockholders and satisfaction of other closing conditions.
השלמת העסקה, שצפויה באוקטובר 2019, תלויה באישור בעלי המניות של CHAC ובכפוף לעמידה בתנאי סגירה נוספים.

In the next 15 years, the greatest population growth is expected in regions(e.g. Africa,
הצמיחה הגדולה ביותר באוכלוסייה ב־15 השנים הקרובות צפויה באזורים(למשל באפריקה,

and its launch is expected in 2020 year.
ו השקתו צפויה ב 2020 השנה.

To bed- if its location is expected in the same- you can choose transforming furniture.
כדי מיטה- אם המיקום שלה צפוי באותו- אתה יכול לבחור להפוך רהיטים.

Completion of the HH-60W training systems at subcontractor FlightSafety International's facility in Broken Arrow, Oklahoma, is expected in the first quarter of 2019.
השלמת מערכות האימון עבור ה-HH-60W על-ידי קבלנית-המשנה FlightSafety International במפעליה באוקלהומה, צפויה ברבעון הראשון של 2019.

Start of the second telecommunication satellite«Azerspace-2/ Intelsat-3" is expected in April-May 2018 year( OAO"Azerkosmos").
התחל של«לווין תקשורת השני Azerspace-2/ Intelsat-3" צפוי באפריל-מאי 2018 השנה( OAO"Azerkosmos").

Delivery of the first aircraft is expected in 2020, with subsequent deliveries of about six aircraft per year over a five year period.
משלוח המטוס הראשון צפוי להיות בשנת 2020, כאשר על פי ההסכם יסופקו כ-6 מטוסים נוספים מדי שנה בחמש השנים הבאות.

a further increase is expected in December.
העלאה נוספת צפויה להתבצע בדצמבר.

Modest and steady inflation is expected in a growing economy,
האינפלציה הצנועה והמתמדת צפויה במשק הולך וגדל,

Depression, which devastated Haiti last weekend, is expected in the night from Saturday to Sunday on the coast of Florida, who is about
דיכאון, אשר הרסה בהאיטי בסוף השבוע שעבר, צפוי בלילה משבת עד יום ראשון על חופי פלורידה,

If they get slow flow from the breast(as is expected in the first few days of life)
אם הם מקבלים זרימה איטית מהשד(כפי שצפוי בימים הראשונים לחייהם)

demand growth is expected in every sector except power generation in developing countries.
הגידול בביקוש צפוי בכל המגזרים, למעט ייצור חשמל, במדינות המתפתחות".

it implies that a large and deadly explosion is expected in the country in the coming days….
משמעות הדבר שפיצוץ גדול ומדמם צפוי במדינה בימים הקרובים….

Knowing what is expected in the near future they can lead people in such a way,
בידיעה של מה שצפוי בעתיד הקרוב, הן יכולות להוביל אנשים בדרך כזו,

what has been done so far is just a prelude to what is expected in the future.
ומה שנעשה עד כה הינו רק ההקדמה למה שצפוי בעתיד.

Snow blizzards are expected in the south and around the west coast.
סופת שלגים צפויה בדרום, וסביב החוף המערבי.