に予定されている in English translation

• is scheduled for
• is expected in
• is being planned for
• is slated for
• are scheduled for
• planned
• is anticipated in

Examples of using に予定されている in Japanese and their translations into English

彼の拘留審問は水曜日に予定されている。
His detention hearing is scheduled for Wednesday.

判決は今週に予定されている。
The verdict is expected this week.

次回の選挙は2009年に予定されている。
The next elections are planned for 2009.

拡張は来年度に予定されている。
That expansion is scheduled for next year.

打ち上げは９月２日に予定されている。
The launch is scheduled on September 2.

この決定は月曜日に予定されている。
The decision is expected Monday.

近い将来に予定されているいくつかの機能があります。
Several types of activities are planned in near future.

彼の復帰は水曜日の25July2018に予定されている。
His return is expected on Wednesday 25 July 2018.

タイさんの次回の審理は３月に予定されている。
Tai's next court hearing is scheduled for March.

G500の初飛行は2015年に予定されている。
First flight of G500 is scheduled for 2015.

新型FalconHeavyロケットの打ち上げは来年1月に予定されている。
The launch of Falcon Heavy is scheduled for January.

次回のＯＰＥＣ会合は6月2日に予定されている。
The next OPEC meeting is scheduled on June 2.

最高裁判決は2月28日に予定されている。
The decision of the Supreme Court is planned on 28 February.

次回の国政選挙は2010年に予定されている。
The next national elections are scheduled for 2013.

南部スーダンの独立は７月９日に予定されている。
South Sudan's Independence Day is scheduled for July 9 2011.

アリアン6での打ち上げは2021年に予定されている。
The first launch of ARION 2 is scheduled in 2021.

次のファルコン9の打ち上げは、9月7日に予定されている。
Another Falcon 9 launch is planned for Sunday.

ホンジュラスの総選挙は11月29日に予定されている。
New elections in Honduras are planned for 29 November 2009.

ストラトローンチの初フライトは、2019年に予定されている。
The Stratolaunch's first flight is scheduled for 2019.

次の支払いは11月1日、5日に予定されている。
The following payments are planned for November 1 and 5.