IS FREED in Hebrew translation

• משוחרר
• משתחרר
• חופשי
• לחופשי
• שוחרר
• משוחררת
• ישוחרר
• שחרור

Examples of using Is freed in English and their translations into Hebrew

If her husband dies then she is freed.
אבל אם בעלה מת, היא חופשייה.

When the mind is enlightened, the spirit is freed.
כשמחשבתך נאורה, הנפש חופשייה.

Unless this holy warrior is freed.
אם לוחם הקודש הזה לא ישוחרר.

I will not rest until he is freed by a jury.
אף אחד לא קם עד שאני משחרר את חבר המושבעים.

Instead, it is freed.
במקום זה, היא שחררה.

When one is freed from eighty-four thousand defilements(meaning simply a very large number),
כאשר אדם משוחרר משמונים וארבעה אלף הזיהומים(הכוונה למספר גדול מאוד),

Yogis tell us that when the mind is freed from domination by the senses,
מומחי יוגה סבורים שכאשר המוח משוחרר משליטת החושים,

As soon as he is freed, however, the walls of the chamber begin to move
ברגע שהוא משתחרר, אולם הקירות של החדר מתחילים לנוע ולהיות חמים,

When Akira is freed by Tetsuo from his cryogenic lair,
כאשר אקירה משוחרר מההקפאה על ידי טטסואו,

When adequate emotional discharge can take place, the person is freed from the rigid pattern of behaviour and feeling left by the hurt.
כאשר מתרחש פורקן רגשי מספק, משתחרר האדם מדפוסי ההתנהגות והתחושה הנוקשים הנובעים מהפגיעה.

But at the same time his astral body is freed from the physical body,
אבל גופו האסטרלי גם כן חופשי מן הגוף הפיזי,

And the sages tell us that when the mind is freed from domination by the senses,
מומחי יוגה סבורים שכאשר המוח משוחרר משליטת החושים,

Only he who has fully mastered the breathless state is freed from cosmic imperatives.”.
רק מי שהשיג שליטה מלאה במצב נעדר הנשימה[17] חופשי מן הציוויים הקוסמיים.".

imagination is freed, and a new language emerges altogether.".
הדמיון יוצא לחופשי ושפה חדשה נולדת".

Bucky is freed by Ant-Man and rescued by Falcon who fights Ghost.
באקי משוחרר בידי איש הנמלה וניצל בידי פלקון.

imagination is freed, and a new language emerges altogether.”.
הדמיון יוצא לחופשי ושפה חדשה נולדת".

He alone who has fully mastered the breathless state is freed from cosmic imperatives.
רק מי שהשיג שליטה מלאה במצב נעדר הנשימה[17] חופשי מן הציוויים הקוסמיים.".

Lieutenant Bobby James is freed in North Korea… and safe with South Korean Special forces.
הסגן בובי ג'יימס שוחרר בצפון קוריאה… ובבטחה עם הכוחות המיוחדים הדרום קוריאנים.

Phillip Long, is freed on a technicality.
פיליפ לונג, משוחרר מסיבה טכנית.

From now on, Iran is freed from technical limitations, and can choose the goals of its nuclear program.
מעתה משוחררת איראן ממגבלות טכניות ויכולה לבחור את מטרות תוכניתה הגרעינית.