IS GENERALLY in Hebrew translation

• הוא בדרך כלל
• לרוב תהיה
• היא בדרך כלל

Examples of using Is generally in English and their translations into Hebrew

Petty crime is generally not a large-scale problem in Toronto,
פשע קטנוני הוא בדרך כלל לא בעיה בטורונטו,

Overview==Devil's food cake is generally more moist and airy than other chocolate cakes,
עוגת מזון השטן לרוב תהיה לחה ואוורירית יותר מעוגות שוקולד אחרות,

Length, Ms. Walsh added, is generally not a problem because they err on the side of overwriting.
האורך, מוסיפה וולש, הוא בדרך כלל לא בעיה משום שהן נוטות לחטוא בכתיבת יתר.

Your expectations are unrealistic: Weight loss is generally a much slower process than most people want.
הציפיות שלכם מעצמכם לא מציאותיות ירידה במשקל היא בדרך כלל תהליך איטי יותר ממה שרוב האנשים….

Petty crime is generally not a problem in Toronto,
פשע קטנוני הוא בדרך כלל לא בעיה בטורונטו,

Well, and the last way is generally for the lazy ones,
ובכן, ואת הדרך האחרונה היא בדרך כלל עבור אלה עצלן,

Treatment is generally by urgent surgery in the form of a craniotomy or burr hole.
הטיפול הוא בדרך כלל על ידי ניתוח דחוף בצורה של חדירה כירורגית לגולגולת(craniotomy) או חורי קדוח.

Weight loss is generally a much slower process than most people want.
ירידה במשקל היא בדרך כלל תהליך איטי יותר ממה שרוב האנשים רוצים או מצפים.

Public transport outside of the Amazon is generally by bus or plane,
תחבורה ציבורית מחוץ אמזון הוא בדרך כלל על ידי אוטובוס

Melanoma is generally the most serious form of skin cancer because it tends to spread(metastasize)
מלנומה היא בדרך כלל הצורה החמורה ביותר של סרטן העור, בשל נטייתה להתפשט(ליצור גרורות)

The housing market is generally a seven to ten year cycle: there are always highs, lows
שוק הדיור הוא בדרך כלל מחזור שנע בין 7-10 שנים תמיד יש עליות,

Petty crime is generally not a problem in Toronto,
פשע קטנוני הוא בדרך כלל לא בעיה בטורונטו,

The interest rate is generally not as high as a savings account interest rate,
שיעור הריבית הוא בדרך כלל לא גבוה ככל חשבון חיסכון ריבית,

Public transport outside of the Amazon is generally by bus or plane,
תחבורה ציבורית מחוץ אמזון הוא בדרך כלל על ידי אוטובוס

important component of plastics, its content in plastics is generally from 40% to 100%.
התוכן שלה במחלקת פלסטיק הוא בדרך כלל 40% עד 100%.

This is the reason why the use of parmesan is generally just as a topping on salads and spaghetti.
זו הסיבה מדוע השימוש של פרמזן הוא בדרך כלל רק על סלטים וספגטי.

Omega Labs is generally the most trusted brand.
מעבדות אומגה הוא בדרך כלל המותג הכי אמין.

but for cars is generally not the case.
אבל למכוניות הוא בדרך כלל לא המקרה.

Weights vary widely by species, but is generally between 30 and 200 grams.
המשקל הממוצע משתנה מאוד בין המינים, אבל הוא בדרך כלל נע בין 30 ל-200 גרם.

Going west is generally more comfortable than traveling east since it is easier to stay up a little later than having to wake up earlier.
לרוב יהיה קל יותר לקחת טיסה ממזרח למערב משום שעבור מרבית האנשים קל יותר להישאר ערים מעט יותר זמן מאשר ללכת לישון מוקדם יותר.