Examples of using Is going to hurt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom is going to hurt you.
Oh, God, this is going to hurt.
אלוהים, זה עומד לכאוב.Nobody is going to hurt you.
אף אחד לא הולך להכאיב לך.This is going to hurt, isn't it?
זה הולך לכאוב, נכון?This is going to hurt you, mom.
This is going to hurt me more than you!
Now, this is going to hurt a little.
עכשיו, זה עומד לכאוב קצת.This is going to hurt you a lot more than it hurts me.
זה הולך להכאיב לך הרבה יותר ממה שזה כואב לי.Okay… This is going to hurt a little, Okay?
אוקיי… זה הולך לכאוב קצת, אוקיי?He is going to hurt you.
הוא הולך לפגוע בך.Lucia, tell him this is going to hurt a lot.
לוסיה, תגידי לו שזה יכאב לו מאוד.Mr. Walters is going to hurt you very badly.
שמר וולטרס הולך להכאיב לך די קשה.This is going to hurt a little, Okay?
זה הולך לכאוב קצת, אוקיי?Tom is going to hurt you.
טום הולך לפגוע בך.Losing this client is going to hurt, financially and emotionally.
אובדן הלקוח הזה הולך להכאיב לך, כלכלית ורגשית.This is going to hurt me much more than it hurts you.
זה הולך לכאוב לי יותר מאשר לך.No one else is going to hurt you.
אף אחד אחר לא הולך לפגוע בך.Tom is going to hurt you.
טום הולך להכאיב לך.Oh boy, This is going to hurt tomorrow.
לעזאזל, זה הולך לכאוב מחר.The loss of this customer is going to hurt you, financially and mentally.
אובדן הלקוח הזה הולך להכאיב לך, כלכלית ורגשית.
