Examples of using Is intended to provide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The programme is intended to provide invaluable training and insights for those who have either a professional or academic interest in an evolving human rights culture.
התכנית נועדה לספק הכשרה לא יסולא בפז ותובנות עבור אלה שיש להם גם עניין מקצועי או אקדמי בתרבות של זכויות אדם מתפתחת.This security network is intended to provide security intelligence on short notice,
רשת האבטחה הזו נועדה לספק מודעין אבטחה בתוך זמן קצר,A: The auto delivery program is intended to provide consistent food donations to help agencies feed children on a sustainable basis.
תוכנית המשלוח האוטומטי נועדה לספק תרומות מזון קבועות, על מנת לעוזור לארגונים להאכיל ילדים על בסיס קבוע.It is intended to provide new opportunities for the most talented young people motivated to absorb new ideas,
היא נועדה לספק הזדמנויות חדשות עבור הצעירים המוכשרים ביותר מוטיבציה לקלוט רעיונות חדשים,This program is intended to provide students with theories,
תוכנית זו נועדה לספק לתלמידים תיאוריות,The content appearing on the site is intended to provide information only and to allow you to choose a cooking workshop that is right for you.
התכנים המופיעים באתר נועדו לספק אינפורמציה בלבד ולאפשר לכם לבחור באופן פשוט יותר את סדנת הבישול המתאימה לכם.Child support is intended to provide for a child's needs,
מזונות ילדים נועדו לספק את צרכיו של הילד,The PEP program is intended to provide new opportunities for the most talented young people motivated to absorb new ideas, tools, and techniques developed in the social sciences.
היא נועדה לספק הזדמנויות חדשות עבור הצעירים המוכשרים ביותר מוטיבציה לקלוט רעיונות חדשים, כלים, וטכניקות חדשניות במדעי החברה.This bill is intended to provide a closed and definitive answer to the question of how a normal country wants to work according to law.
הצעת החוק נועדה לתת מענה סגור וחלוט לגבי האופן שבו מדינה תקינה רוצה לעבוד על פי חוק.This is to mark the start of a process that is intended to provide the temporary stopgap needed.
זה עומד לסמן את התחלתו של תהליך שמיועד לספק את התחליף הארעי הדרוש.Please note: This patient information is intended to provide health professionals with information to share with their patients to help them better understand their health and their diagnosed disorders.
שים לב: מידע זה של המטופל נועד לספק לאנשי מקצוע בתחום הבריאות מידע כדי לחלוק עם המטופלים שלהם כדי לסייע להם להבין טוב יותר את בריאותם ואת ההפרעות המאובחנות שלהם.Each is intended to provide young people with an appreciation of a fundamental tenet within every free society, so that the generation of
כל אחד מהם מיועד לספק לצעירים הבנה עמוקה על עיקרון יסוד שקיים בכל חברה חופשית,The innovative product, Dry Clean, a shampoo without washing, is intended to provide a solution for women who regularly dry and straighten their hair, but who do not want to wash their hair every day.
המוצר החדשני dry clean- שמפו ללא שטיפה, נועד לספק פתרון לנשים המייבשות ומחליקות את שערן באופן קבוע ולא רוצות לחפוף את שיערן מדי יום.Our‘Ethical Code of Conduct for R&D' is intended to provide specific standards of conduct and behaviour for physicians,
הקוד האתי שלנו להתנהגות במו"פ מיועד לספק אמות מידה ספציפיות של התנהגות והתנהלות עבור רופאים,This information is intended to provide information about Visa's employee benefits
מידע זה נועד לספק מידע אודות הטבות העובדים של Visa,The aerospace engineering curriculum is intended to provide students with a broad understanding of fundamental scientific and technological principles,
תכנית הלימודים נועדה להקנות לתלמידים הבנה רחבה של עקרונות מדעיים וטכנולוגיים היסוד,During the Obama Administration, there were reports that technologies were being developed, in the form of an internet suitcase which is intended to provide internet to citizens of countries whose tyrannical rulers restrict
בזמן ממשל אובאמה דווח על פיתוח אמצעי טכנולוגי בדמות מזוודת אינטרנט, שמיועדת לאספקת אינטרנט לטובת אזרחים במדינות שבהן שליטיהם הרודנים מגביליםThe information which appears on the Website is intended to provide general information and is not medical
המידע המופיע באתר,, נועד לספק אינפורמציה כללית ואינו בגדר עצה רפואית,The curriculum is intended to provide students with a broad understanding of fundamental scientific and technological principles,
תכנית הלימודים נועדה להקנות לתלמידים הבנה רחבה של עקרונות מדעיים וטכנולוגיים היסוד,Each is intended to provide young people with an appreciation of a fundamental tenet within every free society, so that the generation of
כל אחד מהם מיועד לספק לצעירים הבנה עמוקה על עיקרון יסוד שקיים בכל חברה חופשית,
