יש צורך לספק in English translation

• it is necessary to provide
• necessary to deliver

Examples of using יש צורך לספק in Hebrew and their translations into English

אנו שומרים רק על מידע שנאסף כל עוד יש צורך לספק לך את השירות המבוקש שלך.
We only retain collected information for as long as is necessary to provide you with your requested service.

יש צורך לספק חיזוקים מדי פעם עם הסחורה עבור הכלב לזכור
There is the necessity of providing reinforcement from time to time with treats so that the dog remembers

יתר על כן, יש צורך לספק מספיק אור עבור האוריינטציה של הגור בחלל.
Further, it is necessary to provide enough light for the puppy's orientation in space.

בבניית בית עופות יש צורך לספק דלת או בוקעת לניקוי הרצפה של לול תרנגולות מן המיטה הישן,
in the construction of a house for poultry it is necessary to provide a door or hatch for cleaning the floor of the chicken coop from old bedding,

כאשר יש צורך לספק את המוצר או השירות שאתה צריך,
If necessary to deliver the product or service you require,

אם התאים נמצאים בגובה, אז יש צורך לספק להם סולם להרים את הציפורים ואת הלוח לאורך הקנים, כך העוף יכול לבחור את מקום פנוי.
If the compartments are at a height, then it is necessary to provide them with a ladder for lifting the birds and a board along the nests so that the chicken can choose its free space.

כאשר יש צורך לספק את המוצר או השירות שאתה צריך, למשל עם ספק כרטיס התשלום שבו אנחנו משתמשים, כדי לעבד את התשלום שבוצע בכרטיס האשראי שלך;
When necessary to deliver the products and services you require such as with a payment card provider who we use to process your credit card transaction;

וכבר בכניסה יש צורך לספק סקירה טובה על ידי סידור דברים לפי סדר עדיפויות ותדירות השימוש.
bedroom should be convenient, and already at the entrance it is necessary to provide a good overview by arranging things in order of priority and frequency of use.

כאשר יש צורך לספק את המוצר או השירות שאתה צריך, למשל עם ספק כרטיס התשלום שבו אנחנו משתמשים, כדי לעבד את התשלום שבוצע בכרטיס האשראי שלך;
When necessary to deliver the product or service you require such as with a payment card provider who we use to process your credit card transaction;

בנוסף, תוכנית עסקית יש צורך לספק למי סיכון הולך לקחת כסף
In addition, the business plan is necessary to provide for those who venture is going to take money

אנו שומרים את המידע שנאסף כל עוד יש צורך לספק ללקוחותינו גישה לאתר ולשימוש באתר ובשירותים,
We keep the collected information as long as it remains necessary to provide our customers with access to and use of the Site and Services,

אם אפשר, ליד האורוות, יש צורך לספק את העט עבור סוסים,
If possible, near the stables, it is necessary to provide for the construction of a pen for horses,

אנחנו רשאים לשמור את התקשורת שלך כל עוד יש צורך לספק לך שירותים או כדי לעמוד בהתחייבויות המשפטיות שלנו,
we may store your communication for as long as necessary to provide you services or to comply with our legal obligations, resolve disputes,

JUMBOmail שומר על המידע האישי שלך כל עוד יש צורך לספק לך את השירותים שלנו(למשל שמירה על חשבון המשתמש שלך),
JUMBOmail retains your personal information as long as it's necessary to provide our Services to you(e.g. upholding your user account), to conduct our business activities

כאשר התוכן של הכלבים בדירה, יש צורךלספק כ 2-3 שעות של הליכה ליום של משחקים פעילים והכשרת ספורט.
When keeping dogs in the apartment, it is necessary to provide about 2-3 hours per day of active walking with games and sports training.

ו, אם יש צורך, לספק ולדאוג לפליטים נכים קורבנות של Italio-אתיופי מלחמה.
And, if necessary, to provide and care for refugees and disabled victims of the Italio-Ethiopian War.

אבל לפני הגעתם של הם של רופאים יש צורך לספק עזרה ראשונה.
Before arrival of doctors the patient must give first aid.

אנו שומרים רק על מידע שנאסף כל עוד יש צורך לספק לך את השירות המבוקש שלך.
We reserve only the information collected as long as it is necessary to provide you with the requested service.

יש צורך לספק כמות מספקת של מזון המכיל סיבים,
It is imperative to provide a sufficient amount of food containing fiber,

אם אתה יוצא לעתים רחוקות, יש צורך לספק את הכלב עם מספיק פעילות,
If you walk the street it is rarely necessary to give your dog enough activity,