IS MARCHING in Hebrew translation

• צועד
• צועדת
• צעד

Examples of using Is marching in English and their translations into Hebrew

I have sent 20 runners around with the news that the entire Spartan army is marching north.
שלחתי 20 רצים עם החדשות, שכל צבא ספרטה צועד צפון.

Thiers declared to the Chamber,"Our country is marching with giant steps toward a catastrophe.
טייר הצהיר בפרלמנט: "ארצנו צועדת בצעדי ענק אל קטסטרופה.

it seems the Israeli leadership is marching into a potential crisis with its eyes wide open.
נדמה שגם ההנהגה הישראלית פוסעת לתוך המשבר הפוטנציאלי בעיניים פקוחות.

even when Japan is marching against Shanghai and France against Syria or Morocco.
אפילו כשיפן צעדה לעבר שנגחאי וצרפת צעדה נגד סוריה ומרוקו.

capitalism is marching toward defeat- in terms of both political and economic crises in individual,
שהקפיטליזם צועד לקראת מפלתו- הן במובן של משברים פוליטיים וכלכליים בודדים,

Besides the hatred World Jewry has of everything non-Jewish, today the front of those nations is marching that has recognized in Bolshevism the radical manifestation of the Jewish world plague, and which is determined to extirpate it root and branch.
לצד שנאת היהדות העולמית נגד כל דבר בלתי יהודי, צועדת כיום חזית של אותם עמים שזיהו בבולשביזם את פעולתה הרדיקלית של היהדות העולמית והחליטו כעת לעקור אותה על גזעה ושורשיה.

Only 32% of Americans believe that their country is marching in the right direction under US President Donald Trump's leadership, reveals a new survey released by the Associated Press.
רק 32 אחוזים מהאמריקנים מאמינים כי המדינה צועדת בכיוון הנכון תחת הנהגתו של הנשיא דונלד טראמפ- כך עולה מסקר חדש שמפרסמת סוכנות הידיעות AP.

This past June, 60% of Republican respondents said that the country is marching in the right direction,
בחודש יוני, 60 אחוזים מהנשאלים בקרב מצביעי המפלגה השמרנית אמרו כי המדינה צועדת בכיוון הנכון,

Human society is marching into a new age where we will all know everything about everyone- from the most basic information that any minor computer geek can easily track, to the most supposedly embarrassing deeds
החברה האנושית צועדת לעידן חדש שבו כולם יודעים הכול על כולם- מהמידע הבסיסי שכל עכבר מחשבים יכול בקלות ל ה אתר אודה של אנחנו,

The amendments, he said, attest to the fact that Jordan is marching towards political reforms that will facilitate the establishment of a parliamentary-partisan government,
לדבריו, התיקונים הם עדות לכך שירדן צועדת לעבר רפורמה פוליטית שמטרתה הקמת ממשלה פרלמנטרית- מפלגתית,

Human society is marching into a new age where we will all know everything about everyone- from the most basic information that any minor computer geek can easily track, to the most supposedly embarrassing deeds
החברה האנושית צועדת לעידן חדש שבו כולם יודעים הכול על כולם- מהמידע הבסיסי שכל עכבר מחשבים יכול בקלות ל ה אתר אודה של אנחנו,

Human society is marching into a new age where we will all know everything about everyone- from the most basic information that any minor computer geek can easily track, to the most supposedly embarrassing
החברה האנושית צועדת לעידן חדש שבו כולם יודעים הכול על כולם- מהמידע הבסיסי שניתן בקלות ל ה אתר אודה של אנחנו באמצעות ה מחשב,

such as"Spirits Rejoice" and"Truth Is Marching In", has been compared by critics to the sound of a brass band,
Spirits Rejoice ו-Truth Is Marching In, הושוו על ידי מבקרים לתזמורות מצעדים ועירבו,

This is a welcome move, which proves once again that the United States is retaking the reins in the diplomatic war and is marching hand in hand with Israel in its battle against those who are trying to impose a false narrative and reinvent history in their favor.
זהו צעד מבורך שמוכיח פעם נוספת כי ארה"ב שבה להוביל את המערכה המדינית והיא צועדת יד ביד עם ישראל במאבקה מול אלו המנסים להשליט נרטיב שקרי ולהמציא את ההיסטוריה לטובתם.

The ideological struggle waged by revolutionary Marxism against revisionism at the end of the nineteenth century is but the prelude to the great revolutionary battles of the proletariat, which is marching forward to the complete victory of its cause despite all the waverings
המאבק הרעיוני של המרכסיזם עם הרוויזיוניזם בסוף המאה ה19- הנו רק הקדמה לקרבות המהפכניים הגדולים של הפרולטריון הצועד קדימה לקראת הניצחון המלא של מפעלו,

You know I'm marching on King's Landing.
אתה יודע שאני צועד על נחיתה של המלך.

If you are marching, stop marching..
אם אתה צועד, תפסיק לצעוד.

I'm marching down there first thing.
אני צועדת לשם השכם בבוקר.

We got word the Dragon Corps were marching on Ehrengard and gathered as fast as we could.
קיבלנו הודעה שמשמר הדרקון צועד באהרנגארד… והתאספנו במהירות האפשרית.

Some demonstrators were marching towards the Catalan parliament.
חלק מהמפגינים צעד לכיוון הפרלמנט.