IS MISSING IN in Hebrew translation

• חסר ב
• שחסר ב
• נעדר ב
• חסרה ב

Examples of using Is missing in in English and their translations into Hebrew

The mouth is missing in this specimen.
הזנב נעדר אצל מין זה.

That's what is missing in Chatham.".
זה מה שחסר תחת סולשיאר".

All of this is missing in today's educational delivery.
זהו השלב החסר בכל הקניית השכלה.

And if it is missing in your relationship it is important to figure out why
אם מרכיב זה חסר במערכת היחסים שלכם, חשוב להבין מדוע

I believe the one thing that is missing in so many speeches,
אני מאמין שהדבר שחסר בכל כך הרבה נאומים,

Problem: Do you always feel something is missing in your relationships or find fault with the other person?
בעיה: האם אתה תמיד מרגיש שמשהו חסר במערכות היחסים שלך או מוצא פגם באדם השני?

What is missing in your relationship according to the elements of your zodiac sign.
מה שחסר ביחסים שלך על פי האלמנטים של סימן גלגל המזלות שלך.

But this also signifies what often is missing in the global debate over refugees, migrants and immigrants,
אבל זה גם מסמל את מה שלעתים קרובות חסר בוויכוח העולמי בנושא הפליטים,

Go beyond volunteer based content and actively look at how much content is missing in the world in so many languages.
להגיע מעבר לתוכן המבוסס על התנדבות בלבד, ולבחון באופן פעיל את כמות התוכן שחסרה בעולם בשפות רבות כל כך.

Sara and Jack, however, both realize something is missing in their marriages, and fight against the realization that they have met their soul mates in one another.
אבל שרה וג'ק מבינים שדבר מה חסר במערכות הנישואים שלהם, ונלחמים בהבנה שמצאו את הנפש התאומה שלהם אחד בשנייה.

It must be because that something is missing in my part of the universe and Master is helping
זה חייב להיות בגלל שיש משהו שחסר בחלק שלי ביקום,

However Sara and Jack both realize something is missing in their marriages, and fight against the realization that they have met their soul mates in one another.
אבל שרה וג'ק מבינים שדבר מה חסר במערכות הנישואים שלהם, ונלחמים בהבנה שמצאו את הנפש התאומה שלהם אחד בשנייה.

I'm on duty, and I feel like a soldier defending the human morality that is missing in the Netherlands and defending the State of Israel," he says.
אני במשמרת ומרגיש כמו חייל בהגנה על המוסר האנושי שחסר בהולנד ובהגנה על מדינת ישראל", אמר ג'ייקובס.

Sara and Jack realize something is missing in their marriages, and fight against the realization that they have met their soulmates in one another.
אבל שרה וג'ק מבינים שדבר מה חסר במערכות הנישואים שלהם, ונלחמים בהבנה שמצאו את הנפש התאומה שלהם אחד בשנייה.

Sara and Jack both realize something is missing in their marriages and fight against the realization that they have met their soul mates in one another.
אבל שרה וג'ק מבינים שדבר מה חסר במערכות הנישואים שלהם, ונלחמים בהבנה שמצאו את הנפש התאומה שלהם אחד בשנייה.

Sara and Jack both realise something is missing in their marriages, and fight against the realisation that they have met their soul mates in one another.
אבל שרה וג'ק מבינים שדבר מה חסר במערכות הנישואים שלהם, ונלחמים בהבנה שמצאו את הנפש התאומה שלהם אחד בשנייה.

But as soon as they start a family she realizes that something is missing in their relationship, that he's never really there.
היא חשבה שהיה כנה ומלא אהבה כלפיה אך מיד כאשר הם מקימים משפחה היא מבינה שמשהו חסר במערכת היחסים שלהם, שהוא אף פעם לא באמת שם.

lose 2-0, it means something is missing in your attitude.
זה אומר שמשהו חסר בגישה שלך.

The filtering ability of the brain is indeed a key for attention, which is missing in some people, for example in people with ADHD.
יכולת הסינון של המוח היא מפתח לתשומת הלב, והיא חסרה אצל חלק מהאנשים, למשל כאלו עם ADHD.

I can't exactly place my finger on it but something is missing in these books.
קשה לי להניח את האצבע על משהו ספציפי, אך משהו היה חסר בספר.