IS MISSING IN in French translation

• manque dans
• est manquant dans
• fait défaut dans
• a disparu dans
• is missing en

Examples of using Is missing in in English and their translations into French

measuring well-being is missing in most countries.
mesurer le bien-être fait défaut dans la plupart des pays.

but grout is missing in many areas.
mais le coulis est manquant dans de nombreux domaines.

Stephen Eli is missing in suspicious circumstances
Stephen Eli a disparu dans des circonstances suspicieuses

t his is not what is missing in the store Zaynab,
ce n'est pas ce qui manque dans la boutique Zaynab,

international level of protection of social rights is missing in the Pillar.
le niveau international de protection des droits sociaux fait défaut dans le socle.

Phantom Planet Is Missing in 1998.
Phantom Planet Is Missing en 1998.

which mentioned an understandable processing of the current theme, which is missing in today's society.
qui a mentionné un processus compréhensible de la thématique actuelle, qui manque dans la société actuelle.

He played the memorable role of The Colonel in the children's film One of Our Dinosaurs Is Missing in 1975.
Il débute au cinéma en interprétant un prêtre dans One of Our Aircraft Is Missing en 1943.

If an Amazon EC2 instance is missing in the output, use the Amazon EC2 console to confirm the tags have been set on the instance.
Si une instance Amazon EC2 est manquante dans la sortie, utilisez la console Amazon EC2 pour confirmer que les balises ont été définies sur l'instance.

The"Empty Chair" is here to remind top-managers that the customers is missing in the room.
La«chaise vide» est certes là pour rappeler aux dirigeants que les clients manquent dans la salle.

He feels that something is missing in his life, but he is not sure what it is..
Toutes sentent que quelqu'un manque dans leur vie mais il ne voient plus de qui il s'agit.

Here above is missing in closets and other possibility in the rooms to hang clothes.
Voici ci-dessus est manquant dans les placards et d'autre possibilité dans les chambres pour accrocher les vêtements.

Some files are incorrectly coded and grub/ is missing in the include directive argument.
Certains fichiers sont incorrectement rédigés et grub/ manque dans l'argument de la directive include.

What is missing in Canada is public leadership
Il manque au Canada le leadership et le souci d'informer

Lyla is missing in Russia, having been captured during an intel operation in a Russian gulag.
Lyla est disparue en Russie, ayant été capturée lors d'une opération intel dans un goulag russe.

And all this is missing in the child and that the city should be given as often as possible.
Et tout cela est absent chez l'enfant et que la ville devrait être accordée aussi souvent que possible.

What is missing in this proliferation of canvasses,
Ce qui est absent dans ce foisonnement, ce qui est invisible

Yet something… has brought these desperate people… to this place in the hope that here they will find whatever is missing in their lives.
Pourtant, quelque chose a poussé ces gens désespérés à venir ici, dans l'espoir de trouver ce qui manque à leur vie.

Disconnection of supply as a single measure is only allowed in EN61140 with a protective conductor, which is missing in a trolleybus.
La déconnexion de l'alimentation comme mesure simple est seulement permise dans la norme EN61140 avec un conducteur protecteur, absent dans un trolleybus.

including what is missing in the current assessments?
y compris l'étude des lacunes au niveau des évaluations actuelles?