IS NOT EQUAL in Hebrew translation

• אינו שווה
• לא שווה
• אינה שוויונית
• אינה שווה
• אינם שווים
• לא שווים

Examples of using Is not equal in English and their translations into Hebrew

The life of an Arab, even when shot in the back, is not equal before the law.
לדבריו,"חייו של ערבי- גם אם נורה בגב- אינם שווים בפני החוק.

we have to say that x is not equal to y.
וחשוב שנציין שהם לא שווים.

More lemon juice is not equal to a more alkaline body; and a more alkaline body is not equal to better health.
יותר מיץ לימון, אינו שווה ערך ליותר אלקלין בגוף, ויותר אלקלין בגוף, אינו שווה ערך לבריאות טובה יותר.

this is the same thing as 0.9999999(9) is not equal to 1.
זה אותו הדבר כמו 0.9999999(9) אינו שווה 1.

But, in my opinion, separate is not equal, and this event only increases the feeling of alienation and estrangement among Arab students and makes them feel that they are not really part of the multicultural scene.
אלא שלדעתי, נפרד זה לא שווה, והאירוע הזה מגביר את תחושת הניכור והזרות אצל הסטודנטים הערבים וגורם לכך שהם אינם באמת חלק מהנוף הרב-תרבותי.

stands at only 33%, and it is clear that the distribution of government funds is not equal.”.
אחוזים בלבד מכלל הארגונים, וברור כי החלוקה אינה שוויונית".

Another aspect to take into account the type of soil is related to the cultivation and reproduction since for the same plant, is not equal the ground if we sow seed that if reproduced by Silvestre or stake.
היבט נוסף כדי לקחת בחשבון סוג הקרקע קשורה טיפוח ורביה מאז עבור אותו צמח, לא שווה הקרקע אם נוכל לזרוע הזרעים כי אם לשחזר על-ידי סילבסטרה או יתד.

After all, each person is not equal to”.
כל אדם הוא לא שווה".

It had started with the education system, whose supply and quality is not equal for all; lack of economic opportunities that pushes these women to petty survival crimes;
זה התחיל במערכת החינוך שההיצע והאיכות שלה לא שווים לכולם; העדר הזדמנויות כלכליות שדוחף אותן לפשעים קלים לשם ההישרדות;

The severity of these cases is not equal in severity to other terror attacks because it is so powerful
החומרה של המקרים הללו איננה שווה לחומרה של פיגועים אחרים משום שהיא כל כך חזקה והיא

his valuation of this package is not equal to three times the valuation or satisfaction attached to the maintenance of his parrots.
הערכתו את החבילה הזו לא תהיה שווה לפי שלוש מהערכת הסיפוק שקושר לשימור התוכים שלו.

As we showed, the concentration of anti-c-fms antibody which was needed to inhibit osteoclast formation is not equal among the methods by which osteoclasts were obtained(RANKL
כפי שהראנו, ריכוז נוגדן anti-c-fms אשר נחוץ כדי לעכב היווצרות אוסטאוקלסט אינו שווה בין השיטות על-ידי osteoclasts

but[only] while reminding him that his value is not equal to that of a Muslim, and while constantly giving him the feeling that he is not a useful element[in society] and that he lacks the necessary qualifications.
זאת תוך כדי כך שמזכירים לו תמיד שהוא אינו שווה למוסלמי ונותנים לו תחושה מתמדת שהוא אינו גורם מועיל ושאין לו את הכישורים הנדרשים.

LED life is not equal to the life of LED street lamp,
led חיים אינה שווה ל הוביל המנורה, אבל ברמה הטכנית הנוכחי,

it is clear that the distribution of government funds is not equal.”.
אחוזים בלבד מכלל הארגונים, וברור כי החלוקה אינה שוויונית".

In the second case, the initiative is not equal to some kind of“one-sidedness”,
במקרה השני, היוזמה אינה שווה לאיזושהי"חד צדדיות",

This means that humans are not equal and never will be equal..
אומנם בני האדם אינם שווים ולעולם לא יהיו שווים..

The 30 annuity payments are not equal but based on an increasing rate schedule.
התשלומים השנתיים לא שווים אבל מבוססים על תוכנית גידול התעריף.

However, the entropy values for each model are not equal at the sonic state.
עם זאת, ערכי האנטרופיה עבור כל מודל אינם שווים במצב הקולי M=1.

They're not equal!
הם לא שווים!