IS NOT RECOMMENDED in Hebrew translation

• לא מומלץ
• אינו מומלץ
• לא מומלצת
• לא ממליצים
• אינם מומלצים
• אינה מומלצת
• איננה מומלצת
• אין מומלץ

Examples of using Is not recommended in English and their translations into Hebrew

Also, sleeping on you stomach is not recommended.
כך למשל, שינה על הבטן אינה מומלצת.

(Upside-down installation, however, is not recommended).
(מקדמי אתרים אינם ממליצים זאת).

Anything less than a Mohs scale 7 is not recommended for an engagement ring.
כל דבר פחות סולם מוס 7 אינה מומלצת עבור טבעת אירוסים.

This gun is not recommended at all for anyone.
הכדור הזה לא מומלץ לכל אחד אחר.

Raising your body's core temperature is not recommended during pregnancy;
העלאת טמפרטורת הליבה של הגוף שלך אינה מומלצת בזמן ההריון;

CAUTION: This product is not recommended for those who suffer from hypertension.
זהירות: מוצר זה אינו מומלץ להילקח על ידי אנשים שיש להם סוכרת.

Television viewing is not recommended before 2 years of age.
מומלץ שלא לצפות בטלוויזיה עד גיל שנתיים.

It is not recommended to wear sandals on this tour.
אנו ממליצים לא ללבוש סנדלים למסע הזה.

Vitamin D supplementation is not recommended for individuals with high blood calcium levels.
תוספי ויטמין D לא מומלצים לאנשים עם רמות גבוהות של סידן בדם.

Replacement surgery is not recommended for young patients.
ניתוח אף אינו מומלץ למטופלים צעירים מאוד.

This music is not recommended for fans of traditional classical music.
לא היינו ממליצים עליהן לחובבי מוזיקה קלאסית.

Chatting is not recommended.
שערוך אינו מליצה.

This treatment risks injuring the person and thus is not recommended.
הטיפול הזה מסכן בפציעה ועל כן הוא לא מומלץ.

mischievous cat is not recommended for apartments.
חתול שובב הוא לא מומלץ עבור דירות.

Note: If you have a lot of items, this setting is not recommended.
הערה: אם אין תאים רבים זה, זה לא מומלץ להמשיך.

At times hypnosis is not recommended or appropriate for a particular patient.
לפעמים, היפנוזה או שיטת טיפול אחר לא יהיה מומלץ או מתאים למטופל מסוים.

Driving in London is not recommended.
נהיגה עצמית בלונדון פשוט אינה מומלצת.

This is a more difficult trail that is not recommended for beginners.
זהו מסלול קשה מאד ולא מומלץ למתחילים.

By the way, for the same reasons it is not recommended to drink tea in the process of eating and immediately after.
אגב, מאותן סיבות זה לא מומלץ לשתות תה בתהליך של אכילה מיד לאחר.

For children, isomalt is not recommended, but is allowed in small dosages,
עבור ילדים, איזומלט אינו מומלץ, אבל מותר במינונים קטנים,