Examples of using Is sometimes used in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the plural is sometimes used with the meaning of greatness or importance.
כולל באנגלית, לפעמים משתמשים בצורת הריבוי עם המובן של גדולה או חשיבות.the term meme is sometimes used to mean any piece of information that is passed from one mind to another.
המושג "מם" משמש לפעמים ככל פיסת מידע שמועברת ממוח אחד לשני.Although the term rap may represent a distinct subgenre of hip-hop, it is sometimes used synonymously with hip-hop
למרות שהמונח ראפ עשוי לייצג תת-ז'אנר מובהק של היפ-הופ, הוא משמש לעתים כמילה נרדפת עם היפ-הופ,The term"God of the gaps" is sometimes used in describing the incremental retreat of religious explanations of physical phenomena in the face of increasingly comprehensive scientific explanations for those phenomena.
המונח"אלוהי הפערים" משומש לעתים לתאר נסיגה הדרגתית מהסברים דתיים לתופעות פיזיקליות לטובת הסברים מדעיים מקיפים יותר לתופעות אלו.A thin layer of natural umber is sometimes used for the other paint, applied on top of it, also dries faster.
שכבה דקה של עץ טבעי משמש לעתים כך ששאר צבע להחיל על זה גם מתייבש מהר יותר.The term Mughal is sometimes used to refer to Indian Muslims, by people from outside India.
המונח"מוגול" משמש לעיתים כדי להתייחס למוסלמים בהודו על ידי אנשים מחוץ להודו.The large park is sometimes used for concerts or entertainment
הפארק הגדול משמש לעתים לקונצרטים או לבידור,The name Mývatn is sometimes used not only for the lake
השם מיוואטן משמש לעיתים לא רק לאגם,The growth of this persecution is sometimes used as a club against the very idea of democracy promotion.
הצמיחה של רדיפה זו משמשת לעתים כמועדון נגד עצם הרעיון של קידום דמוקרטיה.The word neoplasia is sometimes used when talking of various cancers
Neoplasia המילה משמש לעתים כאשר מדברים של סרטן שונהThe name Myvatn is sometimes used not only for the lake
השם“מיוואטן” משמש לעיתים לא רק ככינוי לאגםIn melasma- tranexamic acid is sometimes used in skin whitening as a topical agent,
חומצה טרנקסמית משמשת לעיתים להבהרת העור באופן מקומי,The label‘Russellian monism' is sometimes used for it and closely related positions,
התווית 'מוניזם ראסלני' משמשת לעתים לציין רעיונות קרובים,Gold foil along with silver is sometimes used on the South Asian sweets including Burfi.
רדיד זהב יחד עם כסף משמש לעתים על ממתקים בדרום אסיה כולל Burfi.Today, coupé is sometimes used by manufacturers as a marketing term, rather than a
כיום, coupé משמש לעיתים על ידי יצרני רכב כמונח שיווקי,Tranexamic acid is sometimes used in skin whitening as a topical agent,
חומצה טרנקסמית משמשת לעיתים להבהרת העור באופן מקומי,The featured image of the post is sometimes used by your WordPress theme.
התמונה בהשתתפות של הפוסט משמשת לעתים על ידי WordPress הנושא שלך.This is sometimes used as a treatment for erectile dysfunction,
זה משמש לעתים כטיפול בבעיות זיקפה,The term sonata cycle is sometimes used in musicology to describe the layout and features of multi-movement works as they relate to sonata form.
המונח מחזור סונאטה משמש לעיתים במוזיקולוגיה לתיאור המערך והמאפיינים של יצירות מרובות-פרקים כפי שהם מתייחסים לצורת הסונאטה.examples fromwhose literature is characterized as a reliable way to preserve the authenticity of the description, is sometimes used to enhance readership interest.
דוגמאות משהספרות שלו מאופיינת כדרך אמינה לשמר את האותנטיות של התיאור, משמשת לעתים להגברת האינטרס של הקוראים.
