IS THE FEAR in Hebrew translation

• הפחד
• החשש
• בפחד

Examples of using Is the fear in English and their translations into Hebrew

Another interesting theme of the novel- it is the fear of the people to change their lives,
עוד נושא מעניין של הרומן- זה הפחד של האנשים לשנות את חייהם,

What you can't remove or change is the fear in the children's eyes,” Kamal continued.
מה שאי אפשר להוציא או לשנות זה הפחד בעיני הילדים", המשיך כמאל.

The noise they hear is the fear that others will lose respect for them if they fail.
הרעש שהם שומעים הוא החשש שכישלון יגרום לאחרים לאבד את הערכתם אליהם.

It is the fear of what people will think when you have a child
זה הפחד הזה של מה אנשים יגידו כשיש לך ילד,

The only thing that makes people stay on social media is the fear of losing their digital memories,
הדבר היחיד, שגורם לאנשים להישאר במדיה החברתית, הוא החשש מאובדן של זיכרונות דיגיטליים,

It's dreadful not to know who one is… what one has done. Even worse is the fear it may occur again.
זה איום, שלא לדעת מי אתה ומה עשית ולחיות בפחד נורא שהדברים יישנו.

And the thing that drives me is the fear of just missing one of them.
והדבר שמניע אותי הוא הפחד מלפספס אחד מהם.

It's terrifying not to know who I am, or what I did. Worse yet, is the fear that it may occur again.
זה איום, שלא לדעת מי אתה ומה עשית ולחיות בפחד נורא שהדברים יישנו.

One of the greatest concerns related to money is the fear that there won't be any.
אחד החששות הגדולים ביותר שקשורים לכסף, זה הפחד שהוא לא יהיה.

In which our most effective weapon Is the fear that we can instill in our enemies.
מלחמה שהנשק הכי חזק שלנו, זה הפחד שאנחנו יכולים להחדיר באוייבינו.

Anatidaephobia is the fear that somewhere in the world,
אנטידאופוביה הוא הפחד שבמקום כלשהו בעולם,

The tyranny of the majority is the fear that a direct democratic government, reflecting the majority view,
עריצות הרוב" הוא ביטוי המשקף את החשש שהשלטון שנבחר באופן דמוקרטי,

This is the fear we have developed for antibiotics,
זהו הפחד פתחנו עבור אנטיביוטיקה,

Arachibutyrophobia is the fear of peanut butter sticking to the roof of your mouth.
ארכביטירופוביה זה פחד מזה שחמאת בוטנים תדבק לחלק העליון של הפה שלך.

And it is the fear of loosing assets, coupled with the struggle to keep up with the perpetual debt and inflation inherent in the system, compounded by the inescapable scarcity within in the money supply itself, created by the interest that can never be re-payed.
וזהו הפחד מאיבוד נכסים לצד המאבק להחזיק מעמד עם החוב התמידי והאינפלציה המולדים לתוך המערכת המורכבת מהמחסור שאי אפשר להימלט ממנו הנמצא בתוך אספקת הכסף עצמה.

It is the fear of their deepest, darkest secret sins being found out that leads members of Mr. Hooper's community to shun him, as they see
זהו הפחד של חטאי הסוד הכי הגדולים, האפלים שלהם להתגלות שמוביל חברי הקהילה של מר הופר להתרחק ממנו,

If what's holding you back from this is the fear that it might lead to me getting back together with my ex-wife, who cheated on me, that's not ever going to happen.
אם מה שמרתיע אותך הוא הפחד שאולי זה יוביל לזה שאחזור לאשתי לשעבר שבגדה בי, זה לא יקרה בחיים.

like“The amygdala is the fear part of the brain,” or“The left hemisphere is bad and the right hemisphere is good,” it's an inaccurate simplification.
כמו"האמיגדלה היא חלק הפחד של המוח," או"ההמיספרה השמאלית היא רעה וההמיספרה הימנית היא טובה," זוהי הפשטה בלתי מדויקת.

The beginning, the first essential element in a person's wisdom and knowledge, if he is to understand what his task is and where he is going, is the fear of G-d, vanquishing his ego and accepting G-d's yoke.
הראשית, הדבר הראשון שצריך להיות בחכמת האדם ובדעתו כדי שיבין מה תפקידו ולאן הוא הולך, הוא יראת ה', שעבוד האנוכיות וקבלת עול שמים.

Still, great is the fear that the Court shall be perceived as though it had abandoned its proper place and descended to the midst of public debate,
אבל עדין רב החשש שבית המשפט נראה כאילו נטש את מקומו הראוי לו וירד אל תוך זירת הויכוח הציבורי,