IS THE NUMBER ONE in Hebrew translation

• מספר אחת
• מספר אחד
• מספר 1

Examples of using Is the number one in English and their translations into Hebrew

Heart disease is the number one killer for both men and women, but more women die
מחלות לב הן גורם המוות מספר אחד עבור גברים ונשים כאחד,

The World Health Organization tells us that depression is the number one disease on Earth in terms of years lived with disability.
אירגון הבריאות העולמי מספר לנו שדיכאון הוא המחלה מספר אחת בעולם במונחים של שנים של חיים עם מוגבלות.

No wonder the banana is the number one fruit with leading athletes in the world.
אין פלא שהבננה היא פרי מספר 1 אצל האתלטים המובילים בעולם.

Doing so may seem challenging, but this is the number one rule of using credit cards instead of letting them use you;
הדבר אולי נראה מאתגר, אבל זה הכלל מספר אחד של שימוש בכרטיסי אשראי במקום לתת להם להשתמש בך;

competitor analysis tools, and Alexa is the number one worldwide tool to do it.
ואלכסה היא הכלי מספר אחת בעולם לעשות זאת.

No wonder the banana is the number one fruit with the world's leading athletes.
אין פלא שהבננה היא פרי מספר 1 אצל האתלטים המובילים בעולם.

It is the number one cause of concern to our police, intelligence services and everybody else with the nation's security at heart.
זהו הגורם מספר אחד לדאגה למשטרה ולשירותי המודיעין שלנו ולכל אחד אחר אשר ביטחון המדינה בלבו.

Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country.
אז אנחנו לא יכולים. קודם כל, בעיות לב הן הסיבה מספר אחת לאשפוזים ואשפוזים חוזרים במדינה הזו.

No wonder the Banana is the number one fruit amongst the world's leading athletes.
אין פלא שהבננה היא פרי מספר 1 אצל האתלטים המובילים בעולם.

This is the number one high resolution, most precise spectrograph on this planet, called HARPS,
זהו ספקטרוגרף רזולוציה גבוהה מספר אחד, בעל הדיוק הגבוה ביותר בעולם,

total blindness due to impaired blood flow in the retina- diabetes is the number one cause of blindness in the Western world.
מוחלט בשל ליקוי זרמת הדם ברשתית- סכרת היא הגורם מספר אחת לעיוורון בעולם המערבי.

It is known now that chocolate is the number one longevity food in the world.
ידוע כעת ששוקולד הוא המזון שתורם לאריכות ימים מספר 1 בעולם.

of multiple spiro rings, the first number in parentheses indicates that the atom in the first ring closest to the spiro atom is the number one.
המספר הראשון בסוגריים מציין כי האטום של הטבעת הראשונה הקרוב ביותר אטום spiro הוא מספר אחד.

There are studies that show how stress contributes to heart disease which is the number one cause of death in the country.
ישנם מחקרים המראים כיצד הלחץ תורם למחלות לב המהווה את הגורם מספר אחת למוות בארץ.

related skin diseases, stress is the number one factor in flare-ups occurring.
הלחץ הוא הגורם מספר אחד בהתלקחויות קופצים המתרחשים.

Do you realize that the Vasquez family is the number one heroin exporter in South America?
את יודעת שמשפחת וסקז היא יצואנית ההרואין מספר 1 בדרום אמריקה?

that's why, to me, The porta-potty service is the number one business to be in.
השירות של"פורטה-פוטי" הוא העסק מספר אחת להיות בו.

Researchers say China is home to the most rampant illegal organ trade in the world and is the number one destination for‘transplant tourism'.
חוקרים אומרים שסין היא המקור לרוב הסחר הנפוץ באיברים בלתי חוקיים בעולם והיא היעד מספר אחד לתיירות השתלות.".

This is primarily because the world already understands that producing energy from fossil fuels is the number one cause of disease and death.
בעיקר משום שהעולם כבר מבין שייצור אנרגיה מדלקים פוסיליים, הוא הגורם מספר 1 למחלות ומוות.

Make sure your heart is taken care of, as heart disease is the number one cause of death in post-menopausal women.
שמרי על לבך- מחלות לב הן גורם מוות מספר אחת בנשים לאחר המנופאוזה.