Examples of using Is the only way to get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All right, now I'm begging you, that money is the only way to get Danny back.
בסדר, עכשיו אני מתחננת בפניך, הכסף הזה הוא הדרך היחידה להחזיר את דני בחזרה.This is the only way to get all the data about the situation that has occurred.
זוהי הדרך היחידה לקבל את כל הנתונים על המצב שהתרחש.This is the only way to get what you want, and in a way,
זוהי הדרך היחידה להשיג מה שאתה רוצה,That alien DNA is the only way to get my army combat-ready.
הדי.אנ. איי של החייזר הזה היא הדרך היחידה להכין את צבא הלוחמים שלי.If this is the only way to get it, then… No, my mind hasn't changed.
אם זו הדרך היחידה להשיג אותו, ולאחר מכן… לא, דעתי לא השתנתה.I figured coming down here is the only way to get you to stop coming in.
חשבתי שמגיע לכאן היא הדרך היחידה כדי לגרום לך להפסיק לבוא פנימה.And this map, along with Blood's key and locket, is the only way to get close to them.
והמפה הזאת, יחד עם המפתח והתליון של בלאד זו הדרך היחידה להגיע קרוב אליהם.except in special circumstances where it is the only way to get the child some rest.
בנסיבות מיוחדות שבהן היא הדרך היחידה להשיג את הילד קצת מנוחה.someone can understand it(e.g., spoken) is the only way to get that information to them.
היא הדרך היחידה להעביר את המידע אליהם.sweat and tears, but this is the only way to get through the difficult process of publication.
יזע ודמעות, אולם זו הדרך היחידה לצלוח את התהליך הקשה של הפרסום.If refusing to record our calorie intake or our whereabouts is the only way to get policy makers to address the structural causes of problems like obesity
אם סירוב לתעד את צריכת הקלוריות שלנו או את מיקומנו הוא הדרך היחידה לשכנע את קובעי המדיניות לטפל בגורמים המבניים של בעיות כמו השמנת יתרThis might be the only way to get them.
יתכן שזו הדרך היחידה להשיג את התשובות הללו.But it's the only way to get my kids.
ובאמת שזו הדרך היחידה להגיע אל ילדינו.That's the only way to get Jimmy.
זאת הדרך היחידה להשיג את ג'ימי.I thought it was the only way to get what I wanted.
חשבתי שזו הדרך היחידה לקבל את מה שאני רוצה.This well was the only way to get water.
אך זו הדרך היחידה להשיג מים.That's the only way to get to the afterlife.
זו הדרך היחידה להגיע לעולם הבא.As they are the only way to get some funds.
כפי שהם הדרך היחידה להשיג כמה קרנות.It's the only way to get on top of this.
זוהי הדרך היחידה לקבל על גבי זה.It's the only way to get to the other side.
זו הדרך היחידה להגיע לצד השני.
