Examples of using The only way to make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The only way to make goals count is to give them the attention they deserve.
הדרך היחידה לעשות ספירת מטרות היא לתת להם את תשומת הלב שהם ראויים.The only way to make things right is to do the worst, most awful thing imaginable.
הדרך היחידה לעשות את הדברים הנכונים הוא Jenna, the only way to make things happen in the real world is by taking action.
ג'נה, הדרך היחידה לעשות דברים בעולם האמיתי זה This is the only way for our voice to be heard, the only way to make things change.
זוהי They did the navigation calculation and realized that traveling alone was the only way to make it here.
הם עשו את חישוב הניווט והבינו נסיעה כי לבד הייתה הדרך היחידה לעשות את זה כאן.I feel what you feel, and you know what I know♪♪ the only way to make it right is to keep it real♪.
אני מרגיש מה שאתה מרגיש*,*ואני יודע מה שאתה יודע הדרך היחידה לעשות את זה נכון*,*זה לשמור את זה אמיתי.Then I realized the only way to make a perfect bullet more perfect is if it was untraceable after it was fired.
אבל אז נוכחתי לדעת שהדרך היחידה להפוך כדור מושלם ליותר מושלם אם הוא היה בלתי ניתן לזיהוי לאחר שנורה.Juliet said the only way to make real, lasting peace with Iran was by bringing Israel to the table.
ג'ולייט אמרה שהדרך היחידה לעשות שלום אמיתי ויציב עם איראן היא אם נביא את ישראל לשולחן המו"מ.Once upon a time, everyone thought the only way to make money online was from affiliate marketing.".
פעם כולם חשבו שהדרך היחידה לעשות כסף באינטרנט היא משיווק שותפים.".He said many times that the only way to make any real money was to have a religion.
הוא אמר פעמים רבות שהדרך היחידה להרוויח הרבה כסף היא אם תהיה לך דת משלך.Whatever damage you think you have done… the only way to make it mean something… is to stay in the game against Nazir.
כל נזק שאתה חושב שעשית, הדרך היחידה לתת לכך משמעות כלשהי, היא להישאר במשחק נגד נזיר.The only way to make a clean break… is while transferring you to a high-security facility.
הדרך היחידה לבצע בריחה נקיה היא בזמן שמעבירים אותך למיתקן באבטחה גבוהה.He found the only way to make the insects stay still without killing them was to dunk them in brandy.
הוא מצא את הדרך היחידה להפוך AIDS and not hide it, because the only way to make it appear like a normal illness like TB,
AIDS ולא להסתיר אותו, כי הדרך היחידה לגרום לזה להיראות כמו מחלה רגילה כמו שחפת,In components, the only way to make the plate at this price is buying components to the wholesale,
רכיבים, הדרך היחידה להפוך את הצלחת במחיר הזה קונים רכיבים אחסנה,not crowned with success, in which case the only way to make the life of a wheelchair user easier will be an independent ramp installation.
ובמקרה זה הדרך היחידה להפוך את החיים של המשתמש בכיסא גלגלים קל יותר יהיה ההתקנה הרמפה עצמאית.I thought after all she would been through that I should say I killed the guy, and the only way to make that work was to fire off a round into the wall and then switch the barrels of the two guns.
והדרך היחידה לגרום לזה לעבוד היתה לירות כדור לתוך הקיר ואז להחליף את הקנים של שני אקדחים.הכופר עושה את זה כל כך שהקבצים חשובים במחשבי קורבנותיו נעולים, והדרך היחידה לעשות אותם שמישים שוב היא באמצעות מפתח פענוח ייחודי.הכופר עושה את זה כל כך שהקבצים חשובים על קורבנותיו' מחשבים נעולים, והדרך היחידה לעשות אותם שמישים שוב היא באמצעות מפתח פענוח ייחודי.For the only way to keep the banks going is by making more money. The only way to make more money is to create more debt and inflation.
שהרי 
