Examples of using Only way to stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The only way to stop these nuclear weapons being detonated on US soil is through the proposals in your security plan.
הדרך היחידה למנוע מכלי הנשק הגרעיניים האלו מלהתפוצץ על אדמת ארה"ב היא באמצעות ההצעות בתוכנית הבטחון שלך.The only way to stop the carnage is to embrace DDT, and industrial progress more broadly, as agents of human prosperity and happiness.
הדרך היחידה לעצור את הקטל היא לקדם בברכה את הדי.די.טי. ואת הקדמה התעשייתית באופן הרחב יותר, קדמה המובילה את השגשוג והאושר האנושיים.If you ask me, the only way to stop this is to confront Serena.
אם את שואלת אותי, הדרך היחידה להפסיק את זה, זה להתעמת עם סרינה.I mean, what if the only way to stop Zod and stop Fine… and stop all of this is to just destroy that vessel?
ז"א, מה אם הדרך היחידה לעצור את זוד ואת פיין ולעצור את כל זה היא פשוט להרוס את הכלי?You know, I hate to say it, but I-I'm starting to think the only way to stop missing Brian is to get a new dog.
אני מתחיל לחשוב הדרך היחידה להפסיק חסר בריאן הוא לקבלכלב חדש.Suppressing your memory and your ability to astral project… was the only way to stop her from getting into you.
הדחקת הזיכרונות ואת היכולת שלך ל"נדידת נשמות"… הייתה הדרך היחידה למנוע ממנה לחדור לגופך.And he also knows that the only way to stop Thawne from screwing us over is for us to work together.
והוא גם יודע שהדרך היחידה לעצור Thawne שלא ינצלו אותנו מעל הוא לנו לעבוד יחד.I think that sometimes, the only way to stop bad things from happening is to just get rid of what's causing them.
אני חושב שלפעמים, הדרך היחידה לעצור דברים רעים לקרות הוא פשוט להיפטר מה שגורם להם.The only way to stop the threat is to reaffirm secularism and absolute freedom of conscience.
הדרך היחידה להפסיק את האיום היא לחזק את החילוניות ואת חופש המצפון המוחלט.An Italian TV pundit has been sacked for saying that the only way to stop Romelu Lukaku is to give“him 10 bananas to eat”.
לוצ'יאנו פאסיראני התארח בתכנית טלוויזיה ואמר שהדרך היחידה לעצור את לוקאקו היא לתת לו"לאכול 10 בננות".Next PostNext The only way to stop drugs, gangs,
הדרך היחידה לעצור סמים, כנופיות, סחר בבני אדם,An Italian TV pundit has been sacked for saying that the only way to stop Romelu Lukaku is to give“him 10 bananas to eat”.
פרשן טלוויזיה איטלקי אמר במהלך שידור כי"הדרך היחידה לעצור את רומלו לוקאקו היא לתת לו 10 בננות"- ופוטר בשידור חי.I already told you the only way to stop me is to kill me.
כבר אמרתי לך הדרך היחידה לעצור אותי היא להרוג אותי.I took Rocco, but I thought the only way to stop him, to stop all of this, was to kill Roman.
אבל חשבתי שהדרך היחידה לעצור אותו, The only way to stop drugs, gangs,
הדרך היחידה לעצור סמים, כנופיות,I have explained the only way to stop the evil from being created is to reverse the effect of the astrolabe.
כבר הסברתי לך שהדרך היחידה לעצור את הרוע מלהיווצר, הוא להפוך בחזרה את ההשפעה של האצטרולב.The only way to stop the demon is to find the reincarnations of the Pandava brothers and journey through the Kingdom of Death.
הדרך היחידה לעצור את השד היא לאתר את גלגוליהם של חמשת האחים לבית פנדווה, ולצאת למסע אל ממלכת המוות.An Italian TV pundit was recently sacked for saying the only way to stop Lukaku was to give him“ten bananas to eat”.
לוצ'יאנו פאסיראני התארח בתכנית טלוויזיה ואמר שהדרך היחידה לעצור את לוקאקו היא לתת לו"לאכול 10 בננות".Something bad has come to these people because of us, and the only way to stop it is for us to leave.
משהו רע לבוא לאנשים האלה בגללנו, ו הדרך היחידה לעצור את זה הוא בשבילנו לעזוב.They're like those outlaws that ride into town And let you know the only way to stop them Is by killing them.
הם כמו פורעי-חוק שנכנסים לתוך עיר ומבהירים לך שהדרך היחידה לעצור אותם היא להרוג אותם.
