Examples of using Only way to stop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The only way to stop the infection is to destroy the infectees' brains.
Jediná možnost, jak zastavit infekci, je zničit jejich mozky.This division of power is the only way to stop Cao Cao.
Toto rozdělení síly je jediná možnost, jak zastavit Chao Chaa.We need to seal off Level R. It's the only way to stop the contagion.
Musíme patro R uzavřít. Je to jediná možnost, jak zastavit šíření.Only way to stop Overload is to destroy your precious car!
Jediný způsob jak zastavit Overloada je zničit své drahocenné auto!The only way to stop a luge run is with your feet.
Prkno můžeš zastavit jedině pomocí nohou.The only way to stop him is to kill Roman.
Jediný způsob, jak to zastavit, je zabít Romana.Giving me the Holy Stone is the only way to stop the deaths.
Jediným způsobem jak zastavit zabíjení je donést mi ten Svatý kámen.Killing Ward was the only way to stop her.
Zabití Warda byla jediná možnost, jak to zastavit.Because sometimes the only way to stop a panther is to become a panther.
Protože někdy jediným způsobem, jak zastavit pantera,- je stát se panterem.The only way to stop is to kill again.
Jediná možnost jak to zastavit, je zabít znovu.Defeating the Fire Lord is the only way to stop this war.
Porážka Ohnivého Lorda je jedinou možností, jak zastavit tuhle válku.The only way to stop the bleeding.
To je jediný způsob jak zastavit krváceni.The only way to stop faster is to hit a tree.
Jediná možnost jak zastavit rychleji, je trefit strom.The only way to stop this Skinwalker is to sever its ties.
Jediný způsob jak zastavit měniče je přerušení vazby s kořistí.It's the only way to stop the bleeding.
To je jediný způsob jak zastavit krvácení.Is to sever its ties with its captor, OK? The only way to stop this skinwalker.
Jediný způsob jak zastavit měniče je přerušení vazby s kořistí.Down at the source. and the only way to stop that is to turn it off manually.
A tomu zabráníme jedině tak, že to vypneme ručně u zdroje.The only way to stop Zod's fleet is by destroying it.
Zodovu flotilu zastavíme jen tak, že ji zničíme.Forming Voltron is the only way to stop Zarkon.
Formování Voltrona je jediný způsob jak zastavit Zarkona.The only way to stop the bleeding.
To je jediný způsob jak zastavit krvácení.
