Examples of using Way to stop him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I'm gonna find a way to stop him.
We have to figure out a way to stop him.
Musíme přijít na to, jak ho zastavit.There's gotta be some way to stop him.
Musí tady být něco o tom, jak ho zastavit.What about Talbot? You find a way to stop him?
Co Talbot? Už víme, jak ho zastavit?We have to think of a way to stop him!
Musí přijít na to, jak ho zastavit.We're hoping you know a way to stop him.
Doufali jsme, že budeš vědět, jak ho zastavit.I didn't have any other way to stop him.
Nevěděl jsem, jak ho zastavit.Najít způsob, jak ho zastavit dříve, než se dostane blíž.Maybe some of the others will find a way to stop him, but it doesn't really matter.
Možná ostatní najdou způsob, jak ho zastavit, ale na tom moc nezáleží.But it seems there was only one way to stop him, so why didn't you just-- kill him?
Asi byla jediná cesta, jak ho zastavit, tak proč jste ho… Nezabila?If that van is full of explosives, we need to find a way to stop him before he gets any closer.
Najít způsob, jak ho zastavit dříve, než se dostane blíž. V případě, že van plný výbušnin, musíme.Slade's got 20 guys just like him, and we have no way to stop him.
Slade má 20 lidí stejných jako If that van is full of explosives, we need to find a way to stop him before he gets any closer.
Najít způsob, jak ji zastavit, než se dostane blíže. Pokud je ta dodávka plná výbušnin, musíme.and then we can find another way to stop him.
if we can't find a way to stop him.
A pokud nepřijdeme na to, jak ho zastavit.There's another way to stop him.
Existuje jiný způsob, jak ho zastavit.I will find a way to stop him.
Najdu způsob, jak ho zastavit.It's the only way to stop him.
Je to jediná cesta, jak ho zastavit.This was the only way to stop him.
To byl jediný způsob, jak ho zastavit.
