Examples of using The only way to find out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because male infertility has no outward signs or symptoms, the only way to find out if there is an issue is to have your semen tested.
כידוע, לאי-פוריות גברית אין תסמינים חיצוניים ולכן, הדרך היחידה לגלות אם קיימת בעיה היא לעשות בדיקת זרע.The only way to find out would be to do it,
הדרך היחידה לברר היא לעשות אותה,And she said the only way to find out which baby was mine was to kill five women.
ואמרה שהדרך היחידה לגלות איזו תינוקת שלי, היא להרוג חמש נשים.I figured the only way to find out what Tasha liked was to ask Tasha.
הבנתי שהדרך היחידה לברר מה טאשה אוהבת זה לשאול אותה.Whilst the only way to find out for sure is to take a pregnancy test from your pharmacist,
בעוד הדרך היחידה לגלות בוודאות היא לבקר GP שלך, זה חידון יידעWhether you get any of these symptoms or none of them at all, the only way to find out for sure whether or not you are pregnant is to take a pregnancy test.
בין אם תחושי בחלק מהתסמינים האלה ובין אם לא תחושי באף אחד מהם- הדרך היחידה לגלות בוודאות שאת בהיריון היא לבצע בדיקת היריון.And the only way to find out which ad in your campaign is better shot is to arm yourself with tips and research results from the article and test each of your ideas.
והדרך היחידה לגלות איזו מודעה במסע הפרסום שלך טובה יותר היא להטות את עצמך עם טיפים ותוצאות מחקר מהמאמר ולבדוק כל אחד מהרעיונות שלך.Whether you get any of these first signs of pregnancy or none of them at all, the only way to find out for sure whether or not you are pregnant is to take a pregnancy test.
בין אם תחושי בחלק מהתסמינים האלה ובין אם לא תחושי באף אחד מהם- הדרך היחידה לגלות בוודאות שאת בהיריון היא לבצע בדיקת היריון.Sanofi has failed- so far- with Zaltrap because it's not yet known what the drug may do for individual patients, because the only way to find out who will benefit is through costly, inefficient trial
סאנופי נכשלה- עד כה- עם זלטראפ, כי עדיין לא ידוע מה התרופה תתרום לחולים בודדים, כי הדרך היחידה לגלות מי יפיק ממנה תועלת היא בניסוי וטעייה יקרים ובלתי יעילים,So I said to myself, the onlyest way to find out is to find out. .
אז אמרתי לעצמי שהדרך היחידה לברר היא לברר.The only way to find out what.
הדרך היחידה לגלות מהו.The only way to find out if.
הדרך היחידה לדעת אם.The only way to find out is to ask him.
הדרך היחידה לגלות היא לשאול אותו.The only way to find out is to reach them.
הדרך היחידה לגלות היא להגיע אליהם.The only way to find out is to go in.
הדרך היחידה לדעת משהו היא להיות בפנים.The only way to find out is to cut him open.
הדרך היחידה לגלות היא לחתוך אותו.The only way to find out is to treat such patients.
הדרך היחידה לגלות היא לטפל באנשים כאלה.The only way to find out is to check the family records.
הדרך היחידה לגלות היא לבדוק ברשימות המשפחה.The only way to find out is to talk to an Elder.
הדרך היחידה לגלות היא לדבר עם אדם מבוגר.The only way to find out is to go out and explore.
הדרך היחידה לדעת היא לצאת לשם ולחקור.
