IS TOO CLOSE in Hebrew translation

• קרוב מדי
• קרובה מדי

Examples of using Is too close in English and their translations into Hebrew

If the ridge is too close to a particular area,
אם הרכס קרוב מדי לאזור מסוים,

Orestes is too close to buying control of the Mexican elections to allow anything to interfere.
אורסטס קרוב מדי לזכות בשליטה על הבחירות המקסיקאיות בכדי לתת למשהו להפריע.

saying the camp is too close to a military zone, the disputed border.
ואומרים שהמחנה קרוב מדי לאזורי לחימה ולגבול השנוי במחלוקת.

The affected region is too close to the spine to give you any anesthesia.
המקום הנגוע קרוב מדי לעמוד השידרה ולכן לא נוכל לעשות לך הרדמה.

Once a coral senses another is too close, it launches a barrage of stinging cells,
ברגע חושי אלמוגים אחרים הוא קרוב מדי, היא משיקה מטח של תאים צורבים,

If your total debt is too close to your total income, Banks will not extend you credit.
אם החוב הכולל שלך הוא יותר מדי קרוב את סך ההכנסות, הבנקים כאמור לא להאריך את האשראי.

If your total debt is too close to your total income, banks will not extend credit.
אם החוב הכולל שלך הוא יותר מדי קרוב את סך ההכנסות, הבנקים כאמור לא להאריך את האשראי.

The-the fence is too close to the building… so it's, um… it's causing a power surge.
הגדר יותר מדי קרובה לבניין, אז היא גורמת לקפיצת מתח.

Because it's almost March 15th, and this is too close for comfort.
אנחנו כמעט ב-15 למרץ, וזה קרוב מדי מכדי להיות צירוף מקרים.

this place is too close to the tug and open to attack.
המקום הזה קרוב מדי לנהר הטאג וחשוף למתקפה.

which draws lines somewhat blindly because one is too close to the paper to see what one is drawing.
קווים בצורה עיוורת משהו, משום שהמצייר מצוי קרוב מדי לנייר שעליו הוא מצייר.

My neighbours have an extension I feel that they're building is too close to my house?
השכן בונה ונראה לכם כי הבנייה מתקרבת מדי אל ביתכם?

When your balance is too close to your credit limit on a card,
כאשר הוא האיזון קרוב מדי לגבול האשראי שלך בכרטיס,

When the balance is too close to your credit limit on a card,
כאשר הוא האיזון קרוב מדי לגבול האשראי שלך בכרטיס,

This is too close to home for you, I know they got your daughter but listen,
זה קרוב מדי לבית עבורך, אני יודע שהבת שלך אצלם,

while the smaller inner planet is too close to the star to be habitable.
בעוד כוכב הלכת הקט והפנימי קרוב מדי לכוכב מכדי לאפשר חיים.

more spaces because there's not enough jawbone, or because the space is too close to a nerve or your sinus cavity.
אין מספיק עצם לסת במקום, או משום שהמקום קרוב מדי לעצב או לחלל הסינוס.

more spaces because there's not enough jawbone, or because the space is too close to a nerve or sinus cavity.
אין מספיק עצם לסת במקום, או משום שהמקום קרוב מדי לעצב או לחלל הסינוס.

If the bar is too close to your body and your shoulders are too far in front of it,
אם המוט קרוב מידי לגוף שלך והכתפיים שלך בהרבה יותר קדימה,

Mumford used the example of the medieval city as the basis for the"ideal city," and claimed that the modern city is too close to the Roman city(the sprawling megalopolis) which ended in collapse;
ממפורד השתמש בדוגמה של העיר בימי הביניים כבסיס ל"עיר האידיאלית" וטען כי העיר המודרנית קרובה מדי לעיר הרומית שהגיעה לקריסה;