IT'S NO TROUBLE in Hebrew translation

• זו לא טרחה
• זה לא בעיה
• זו לא טירחה

Examples of using It's no trouble in English and their translations into Hebrew

It's no trouble.
זה שום בעיה.

No, it's no trouble at all.
לא, זאת לא טרחה.

No, it's no trouble at all. Plus, they're used to me, right, Justine?
לא, זאת לא בעיה בכלל, והם גם רגילים אליי, נכון, ג'סטין?

No, it's no trouble at all.
לא, זאת אינה בעיה כלל.

No, no, it's no trouble.
לא, אתה לא מטריד.

Are you sure it's no trouble?
אתה בטוח שזאת לא בעיה?

Are you sure it's no trouble?
את בטוחה שזאת לא בעיה?

It's no trouble. Sit down.
זאת לא טרחה שב.

It's no trouble, I will get them.
זו לא בעיה, אביא את הכביסה.

It's no trouble at all.
זאת לא בעיה בכלל.

If it's no trouble.
אם זה שום בעיה.

It's no trouble.
זאת לא בעיה.

It's no trouble.
זו לא הבעיה.

No, it's no trouble.
לא, זה לא מהווה שום בעיה.

Oh, it's no trouble.
אה, זה לא מהווה שום בעיה.

It's no trouble, I had to stop next door for my dry cleaning anyway.
זאת לא טרחה. עברתי דרך הניקוי היבש שלידה, בכל מקרה.

It's no trouble at all.
זאת לא טרחה כלל.

Oh, it's no trouble;
הו, זה שום בעיה;

It's no trouble, I will just move it for you.
זאת לא טרחה, אזיז את זה בשבילכן.

It's no trouble. You know.
זו לא בעיה.