IT FIT in Hebrew translation

• זה מתאים
• זה יתאים
• זה ה תאים
• זה התאים

Examples of using It fit in English and their translations into Hebrew

Half Nelson" because she said it fit my below-average IQ.
חצי נלסון", כי היא אמרה שזה יתאים לרמת המשכל הנמוכה שלי.

It fit me, at the time.
זה התאים לי אז, באותו רגע.

It fit like a glove for me.”.
זה התאים לי ככפפה ליד".

You're trying to make it fit.
את מנסה להתאים את זה.

But it fit him too.
גם זה התאים לו.

Make it fit, Logan. Otherwise all is lost.
גרום לזה להסתדר, אחרת הכל אבוד.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.
זה התאים לתדמית שלו, המורד שלוחם בממסד.

But it fit them both.
אבל הוא מתאים לשניהם.

Somehow, it fit him.
איכשהו זה התאים לו.

So how can it fit into your cells?
איך ניתן להתאים אותה לקטגוריות שלך?

Most importantly will it fit on my driveway?
והחשוב ביותר האם היא תתאים לכוון ההפלגה שלנו?

It fit with this statement.
והיא מתאימה למסר הזה.

They transformed the musical genre to make it fit better the carnival parade.
הם שינו את הז'אנר המוזיקלי כדי להתאים את מצעד הקרנבל טוב יותר.

It fit like a glove, and it was mine.
היא מתאימה לי כמו כפפה, ואני לה.

It fit her so well and she looked so beautiful.
היא מדדה אותה, והייתה נראית כ"כ יפה.

It fit when I picked up the tux.
זה עלה עליי כשלקחתי את הטוקסידו.

Will it fit with our practice needs and workflow?
האם מסתדר עם הצרכים והאילוצים שלנו בעבודה?

It fit the plant in any way, except barbed.
זה להתאים את הצמח בכל צורה שהיא, למעט דוקרני.

We will make it fit'ee, Keren.
נצטרך להתאים אותו 'ee, קרן.

It fit her wonderfully.
היא הלמה אותה להפליא.