IT FIT in Czech translation

• sedí ti
• zapadly
• to zapadalo
• to sedne
• to sedí
• pasovalo to

Examples of using It fit in English and their translations into Czech

It fit you like a glove, Jug.
Padla ti jak ulitá, Jugu.

It fit you like a glove, Jug.
Seděla ti perfektně, Jugu.

I'm gonna make it fit, Dad.
Všakjá to tam narvu, tati.

It fit my budget.
Vyhovovalo mému rozpočtu.

The regular company, is it fit for instant duty?
Je pravidelná rota připravena k okamžitému nasazení?

I'm sure she can make it fit.
Jsem si jistá, že je upraví, aby padly.

He's confident he can make it fit.
Dokáže ho upravit, aby vám seděl.

You gotta figure a way to make it fit.
Musíš to nějak zařídit, aby pasoval.

I'm sure I can figure out a way to make it fit.
Určitě najdu způsob, jak ti to přizpůsobit.

Since his case hinged on DNA, it fit the Innocence Project's protocol.
Vzhledem k tomu, jeho případ záviselo na DNA, to fit Innocence Project je protokol.

I would have assumed that it fit. never put that glove on.
Nepřiměl nasadit si tu rukavici, předpokládala bych, že mu padne.

I would have assumed that it fit.
předpokládala bych, že mu padne.

He is confident he can make it fit.
Dokáže ho upravit, aby vám seděl.

Honestly, I tried it on one time, and it fit.
Upřímně, zkusil jsem si ho jednou a seděl.

Maybe he just told Alex so because it fit his plan.
Ten to možná řekl Alexovi jenom proto, že mu to vyhovovalo.

Tried it on and it fit.
Zkusil jste to, a ono to sedí.

Then we switch it around to make it fit.
Tak to poměníme, aby se to hodilo.

Then I brought it home, and it fit into the sink hole.
Pak jsem ji přinesl domů a vešla se do díry odpadní roury.

And, to my mind, as a reporter, it fit Kevin's M.O.
A můj novinářský čich mi řekl, že to souhlasí s Kevinovým modem operandi.

I mean, it fit. It made sense.
Myslím, že to sedí.