WOULD FIT in Czech translation

• by sedělo
• by odpovídalo
• by se vešel
• padne
• by zapadlo
• pasovala
• by potvrzovalo

Examples of using Would fit in English and their translations into Czech

If the injection was tainted with live botulism, it would fit.
Jestliže by byla injekce nakažená živým botulismem, odpovídalo by to.

I seriously doubt my feet would fit down my throat.
Vážně pochybuju, že by se tam vešly.

but a knife would fit.
ale nůž by odpovídal.

You would fit right in.
Ty bys tam zapadla.

But a noose would fit your neck just as neatly as it would fit ours.
Ale oprátka bude pasovat na tvůj krk stejně, jako na náš.

That would fit with the tissue remaining on the scalp.
To by se shodovalo se zbylou tkání na temeni hlavy.

Of those, 40 or so would fit your bill of corner kids.
Z nich tak 40 odpovídá vašemu popisu dítěte z nároží.

Wolfsbane would fit.
Oměj by souhlasila.

That would fit our gang-initiation theory.
To by odpovídalo naší teorie o přijetí do gangu.

You know what's right for your personality would fit?
Víš co by se hodilo k tvé osobnosti?

And a description that would fit 40,000 men around here.
A popis, který sedí tak na 40 000 chlapů.

I don't see how he would fit.
Nevím, jak by se tam vešel.

Pigeracci." Pigeracci would fit right in.
Pigeracci." Pigeracci by sem zapadl.

I could get you a few that would fit.
Pár vhodných bych ti mohla dát.

That would fit a lot of men.
To sedí na hromadu lidí.

You would fit in perfectly.
Vy byste se hodil skvěle.

I picked something that would fit in Fargo's pocket.
Vybral jsem něco, co se hodilo pro Fargovu kapsu.

I wanted to see if she would fit in that tiny little costume.
Chtěl jsem vidět, jestli jí sedí ten maličký kostým.

They're the only clothes I had that would fit you.
To jediné z mého oblečení ti snad sedne.

So, yes, that would fit.
Tedy ano. Ano. To odpovídá.