IT FIT in Polish translation

• pasował
• go dopasować
• pasuje
• pasowało
• pasować
• nadaje się

Examples of using It fit in English and their translations into Polish

Nah. It fit when I picked up the tux.
Nieee. Pasował kiedy dobierałem smoking.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.
Pasowało to do jego wizerunku buntownika przeciwko ustanowionemu porządkowi.

Because it fit your picture of who I was.
Ponieważ to pasowało twojego obrazu mojej osoby.

Half Nelson" because she said it fit my below-average IQ.
PółNelson", bo rzekomo pasowało to do mojego niskiego IQ.

If it fit the parameters,_BAR_we would have pulled it.
Jeśli pasowałoby do parametrów już byśmy to mieli.

Why should it fit in with the legend?
Czemu miałoby pasować do legendy?

It fit the plant in any way, except barbed.
To pasuje do roÅ lin w inny sposób, z wyjÄ tkiem kolczastego.

It fit right in with what people today think about salvation.
Pasowała ona dobrze do tego, co ludzie dzisiaj myślą na temat zbawienia.

It fit the plant in any way, except barbed.
To pasuje do roślin w inny sposób, z wyjątkiem kolczastego.

Then make it fit this world.
Dopasuj ją do istniejącego świata.

It fit perfect. Yeah.
Zmieściła się idealnie. Tak.

She's a little tight, but I will make it fit.
Będzie ciasno, ale jakoś dopasuję.

Honestly, I tried it on one time, and it fit.
Tak szczerze, to kiedyś go przymierzyłem i przypasował.

You murdered your wife because you thought it fit with the narrative of our case.
Zabił pan żonę bo sądził, że będzie to pasować do narracji naszej sprawy.

size makes it fit even in a small pocket.
rozmiar sprawia, że zmieści się nawet w małej kieszeni.

You can access the next track only if you make it fit in time.
Możesz przejść do następnego utworu tylko jeśli je zmieścić w czasie.

We recorded the message three times until it fit snugly into the one-minute slot.
Nagrywalismy wiadomosc trzy razy, dopóki nie pasuje ona do jednej minuty.

The natural color of the rug makes it fit almost to any interior.
Naturalny kolor dywanu sprawia, że dywan będzie pasował niemalże do każdego wnętrza.

You gotta figure a way to make it fit.
Musisz wymyślić jak to wpasować.

Could hardly believe it fit.
Ciężko uwierzyć, że pasuje.