IT HAS TO START in Hebrew translation

• זה חייב להתחיל
• זה צריך להתחיל
• מוכרחים להתחיל

Examples of using It has to start in English and their translations into Hebrew

It has to start with someone.
צריך להתחיל עם מישהי.

I guess it has to start somewhere, right?
כנראה שצריך להתחיל איפה שהוא, נכון?

I think it has to start with us.
לדעתי זה חייב להתחיל מאיתנו.

It has to start with clients first.
קודם כל צריך להתחיל בגזרים.

Okay, so it has to start with 0.
בסדר, אז זה מוכרח להתחיל ב-0.

It has to start with that.
היא חייבת להתחיל מזה.

But it has to start somehow.
ובכל זאת, צריך להתחיל איכשהו.

He says it has to start at an early age.
הוא הבין שזה חייב להתחיל בגיל הרך.

It will take years but it has to start today.
זה ייקח זמן, אך חייבים להתחיל היום.

It will be a long haul but it has to start somewhere.
זה יהיה תהליך ארוך אבל צריך להתחיל מאיפשהו.

It's a long road, but it has to start somewhere.
הדרך רחוקה, אבל צריך להתחיל באיזשהו מקום.

And it will take time, but it has to start right now.
זה ייקח זמן, אך חייבים להתחיל היום.

It has to start with me, it has to start with you, it has to start with the people who are suffering,
זה חייב להתחיל איתי, זה חייב להתחיל איתכם, זה חייב להתחיל מהאנשים שסובלים,

It has to begin with education, but it has to start with the recognition that there are huge gaps.
זה חייב להתחיל בחינוך, אבל זה חייב להתחיל עם ההכרה שיש פערים אדירים.

I think it has to start here.
אני חושב שזה חייב להתחיל כאן.

It's not about them, they know that, but it has to start with them.
ושלא הם העיקר, הם יודעים זאת, אבל זה חייב להתחיל מהם.

There are many attempts to save the oceans but it has to start at the origin of the problem- ourselves.
ישנם המון ניסיונות להציל את האוקיינוסים מהעוול הנוראי אך זה חייב להתחיל במקור- אצלנו.

it has to start where it has to start, and this must be respectful for the variety of consciousness here.
השיעור חייב להתחיל היכן שהוא חייב להתחיל, והוא חייב לכבד את מגוון התודעות שישנן כאן.

it has to start where it has to start, and this must be respectful for the variety of consciousness here.
השיעור חייב להתחיל היכן שהוא חייב להתחיל, והוא חייב לכבד את מגוון התודעות שיש כאן.

We are allowed to finish the sentence any way we like, of course, but it has to start with those eight words.
מותר לנו להשלים את המשפט בכל דרך שנחפוץ, אך הוא חייב להתחיל בשש המילים האלה.