Examples of using It hidden in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which is why you must keep it hidden.
ולכן תהיה חייב לשמור עליו מוחבא.I will need it hidden.
I assume our dearly departed mother superior had it hidden at her residence.
אני מניח שהאמא הנעלה שמתה לאחרונה החביאה את זה במגוריה.He likes to keep it hidden.
You're lucky they didn't find it hidden in the spine of that Bible you brought.
יש לך מזל שלא מצאו את זה חבוי בגב התנ"ך שהבאת לי.Marisol, I'm going to have to confiscate this before I find it hidden beneath your mattress.
מריסול, אצטרך להחרים He picked up the Sword, knowing he must keep it hidden until the rise of a new Seeker who might also be asked to die for a glorious cause.".
הוא הרים את החרב, בידיעה שהוא חייב לשמור עליה מוחבאת עד עלייתו של מחפש חדש, שאולי יתבקש למות בנסיבות מהוללות.If it's normal, how come you keep it hidden all the time?
So we all have one stake, we keep it hidden and we look out for any opportunity we have.
אז לכולנו יש יתד אחד, אז נשמור אותו מוחבא ואנחנו מחפשים כל הזדמנות שתצא לנו.Dublin keeps it hidden in his false tooth apparently, but nobody knew about it,
דבלין שומר אותו מוסתר בשיניים התותבות שלו כך נראה.Which keep it hidden from all but the strong of purpose and the true of heart.".
אשר שומרים עליו חבוי מכל מלבד לבעלי לב טהור ומטרה נעלה".kept it hidden- Draco was a fool.
שמר זאת מוסתר- דראקו היה שוטה.I just found a small NCC sweatshirt with blood on it hidden in the shed.
כרגע מצאתי חולצה קטנה של אן-סי-סי עם דם עליה שהוסתרה במחסן.chances are it was set up with a privacy level that keeps it hidden from view.
סביר להניח שהוא הוגדר עם רמת פרטיות ששומרת עליו מוסתר.somewhere, on the day of the verdict,- he left it hidden.
so what's the logic of keeping it hidden?
אז מה ההיגיון להשאיר אותו חסוי?turned an ancient wheel to move the island and keep it hidden from his nemesis, Charles Widmore.
סובב גלגל עתיק להזיז את האי ולשמור אותו חבוי מאויבו המר, צ'רלס ווידמור.the first place but who know refuses to pony up the good stuff anymore- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it because he used to give it to you for free.
ושמסרב עכשיו להמשיך לספק את החומר הטוב- למרות שאת יודעת שהחומר הזה מוחבא אצלו איפשהו, לעזאזל, מפני שפעם הוא היה נותן לך אותו בחינם.who now refuses to pony up the good stuff anymore- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddam it,
ושמסרב עכשיו להמשיך לספק את החומר הטוב- למרות שאת יודעת שהחומר הזה מוחבא אצלו איפשהו, לעזאזל,the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore- despite the fact that you know he has it hidden somewhere… because he used to give it to you for free).
ושמסרב עכשיו להמשיך לספק את החומר הטוב- למרות שאת יודעת שהחומר הזה מוחבא אצלו איפשהו, לעזאזל, מפני שפעם הוא היה נותן לך אותו בחינם.
