IT IS , OF COURSE in Hebrew translation

• זה כמובן

Examples of using It is , of course in English and their translations into Hebrew

It is, of course, unprofessional to do this, but that doesn't stop them.
כמובן, זו אינה דרך פעולה מקצועית, אבל הדבר לא עוצר בעדם.

It is, of course, well-known, among those who know,
זה, כמובן, ידוע, בין אלה שיודעים,

It is, of course, because Like accuse anyone not according to the class rich class conflict when really knows what which is a class conflict.
זה, כמובן, בגלל שאתה אוהב להאשים מישהו לא מסכים שהמעמד סכסוך מעמד עשיר כאשר במציאות אתה יודע מה מאבק מעמדי.

What it is, of course, is history-- he hasn't done it the past 20 times.
מה שזה, כמובן, היא ההיסטוריה- הוא לא עשה את זה 20 פעמים בעבר.

It is, of course, incredibly awesome to stand on the Champs-Élysées along with thousands of cheering Frenchmen and see the finish.
זה, כמובן, ממש אדיר לעמוד על השאנז אליזה יחד עם אלפי התשואות הצרפתים ולראות את סיום.

Well, it is, of course, possible that Agent Robert's death had nothing to do with the president.
ובכן, זה, כמובן, אפשרי כי מותו של הסוכן רוברט לא היה שום קשר עם הנשיא.

It is, of course, fully furnished with more amenities than you or I can even think up.
זה, כמובן, מרוהטת באופן מלא עם יותר שירותים מאשר לך או שאני אפילו יכול לחשוב.

It is, of course, possible to cultivate a number of income streams at once,
זה, כמובן, ניתן לטפח מספר זרמי הכנסה בבת אחת,

Because anxiety typically hampers most people's performances at anything, it is, of course, difficult for sufferers to get rituals to be perfect.
בגלל שחרדה בד"כ מכבידה על הביצוע של אנשים בכל דבר, זה כמובן מקשה על הסובלים לעשות הכל בצורה מושלמת.

She added:“It is, of course, extremely valuable and somewhat fragile,
היא הוסיפה, כי"זו כמובן עבודה יקרת ערך ומעט שבירה,

The buddleia plant may be a particular favourite of hawk moths, but it is, of course, a foreigner introduced into our gardens from China in the 19th century.
ייתכן ששיחי הבודליה נחשבים לאהובים על הרפרפיים, אך כמובן שמדובר בזן נוכרי, שהגיע לראשונה לחצרותינו מסין 19-במאה ה.

It is, of course, a dim knowledge,
זהו כמובן ידע מעורפל,

She elaborated,“It is, of course, extremely valuable and somewhat fragile,
היא הוסיפה, כי"זו כמובן עבודה יקרת ערך ומעט שבירה,

It is, of course, illegal to obtain embryos without the consent of the potential parent that provided that genetic material.
כמובן שזה בלתי חוקי להשיג עוברים ללא הסכמת ההורים הפוטנציאליים שסיפקו את המטען הגנטי שלהם.

You see, when I take a drink of absinthe, it is, of course, liquid at first and then it merges with the large quantity of the body's fluids.
אתם רואים, כשאני שותה אבסינת, זהו כמובן נוזל תחילה ואז הוא מתמזג עם רוב נוזלי הגוף.

It is, of course, a shell entity.
כמובן שזאת חברת קש,

It is, of course, always critical to get the disease itself under control,
זה, כמובן, קריטי תמיד כדי לקבל את המחלה עצמה תחת שליטה,

As for the cost of building a polycarbonate coating, it is, of course, much lower than the cost of building a greenhouse made of glass,
באשר עלות בניית ציפוי פוליקרבונט, זה, כמובן, הרבה יותר נמוך מאשר העלות של בניית חממה עשוי זכוכית,

It is, of course, related to the cultural differences and mentality between the two countries,
זה כמובן קשור להבדלי התרבויות והמנטליות בין שתי המדינות

If they, too, suffer terribly on earth, it is, of course, for their fathers; they are punished for their fathers who ate the apple-
אם גם הם סובלים נורא עלי אדמות, הרי זה, כמובן, בגלל אבותיהם, הם נענשים בגלל אבותיהם שאכלו את התפוח-