THIS COURSE IS DESIGNED in Hebrew translation

• קורס זה נועד
• קורס זה מיועד
• כמובן זה נועד

Examples of using This course is designed in English and their translations into Hebrew

This course is designed for non-native English speakers who are interested in developing the skills needed for a career in modern journalism.
הקורס מיועד לאנגלית שאינם דוברי אנגלית המעוניינים לפתח את המיומנויות הדרושות לקריירה בעיתונות המודרנית.

This course is designed to ensure that you obtain a sound theoretical understanding of human rights law,
קורס זה נועד להבטיח שתקבל הבנה תיאורטית קולית של דיני זכויות האדם,

This course is designed for individuals who wish to pursue a career as an entrepreneur,
קורס זה מיועד לאנשים המעוניינים להמשיך בקריירה כיזם,

This course is designed to ensure that you obtain a sound theoretical understanding of human rights law, as well as the latest knowledge of how international human rights standards and systems operate in practice.
קורס זה נועד להבטיח שתקבל הבנה תיאורטית קולית של דיני זכויות האדם וידע עדכני על האופן שבו פועלים בפועל תקני זכויות אדם בינלאומיים ומערכות.

This course is designed to help anyone teaching or supporting learning in the Vocational Education,
קורס זה נועד לסייע לכל מי שלומד או תומך למידה בתחום החינוך המקצועי,

This course is designed to educate you with specialist skills and expertise to be effective in ensuring the human capital of any organization meets its full potential and assure the wellbeing of the employees in the process.
קורס זה נועד לחנך אותך עם המומחיות המומחיות והמומחיות כדי להיות יעיל להבטיח את ההון האנושי של כל ארגון עונה על מלוא הפוטנציאל שלה ולהבטיח את רווחתם של העובדים בתהליך.

which advises the UK government on all aspects of geoscience, this course is designed to help grow the next generation of environmental geoscience experts.
מייעץ לממשלת בריטניה על כל ההיבטים של גיאולוגיה, קורס זה נועד לעזור לגדל את הדור הבא של מומחי גיאולוגיה הסביבה…[-].

This course is designed to introduce you to the skills and techniques required in the production of yeast bread,
השיעור הזה מתוכנן להכיר אתכם , לכישורים ולטכניקות שדרושים בהפקת לחם שאור,

a specialist looking to advance to a managerial position, this course is designed to fit around your complex working schedule to help you achieve an part-time MBA that will guide you to the next stage of your career.-.
מומחה מחפש להתקדם לתפקיד ניהולי, קורס זה נועד להתאים את לוח הזמנים המורכב שלך כדי לעזור לך להשיג במשרה חלקית במנהל עסקים אשר ידריך אותך לשלב הבא של הקריירה שלך.-.

This course is designed to show you how to look at what you're learning, and your place in
קורס זה נועד להראות לך איך להסתכל על מה שאתה לומד,

a specialist looking to advance to a managerial position, this course is designed to fit around your complex working schedule to help you achieve a part-time MBA that will guide you to the next stage of your career.
מומחה מחפש להתקדם לתפקיד ניהולי, קורס זה נועד להתאים את לוח הזמנים המורכב שלך כדי לעזור לך להשיג במשרה חלקית במנהל עסקים אשר ידריך אותך לשלב הבא של הקריירה שלך.

This course is designed specifically for Yoga teachers.
הקורס הספציפי הזה נועד רק למורים ליוגה.

This course is designed for local and international students.
תוכנית זו מיועדת לסטודנטים צעירים מקומיים ובינלאומיים.

This course is designed to be the most focused professional law degree available.
קורס זה נועד להיות תואר המקצוע המקצועי המתמקד ביותר.

To provide you ease of access, this course is designed for both part-time and full-time students.
כדי לספק לך קלות גישה, קורס זה מיועד הן במשרה חלקית והן במשרה מלאה.

To provide you with ease of access, this course is designed for both part-time and full-time students.
כדי לספק לך קלות גישה, קורס זה מיועד הן במשרה חלקית והן במשרה מלאה.

This course is designed to educate foresight experts who help organizations to harness future opportunities and avoid unnecessary risks.
זה נועד לחנך מומחים foresight המסייעים לארגונים לרתום הזדמנויות בעתיד ולהימנע סיכונים מיותרים.

This course is designed to help new and aspiring leaders unleash the potential in themselves and others,
עקרונות המנהיגות נועדו לסייע למנהיגים חדשים ושואפים לפענח את הפוטנציאל בעצמם ובאחרים,

Fifty per cent of medical graduates may enter general practice and this course is designed to help students develop these essential extra skills.
חמישים אחוזים מבוגרים רפואיים יכולים להיכנס נוהג כללי וקורס זה נועד לסייע לתלמידים לפתח מיומנויות נוספות החיוניות אלה.

Intermediate English: This course is designed for students who already have some knowledge of English or who have studied English in the past.
ביניים באנגלית: קורס זה מיועד לתלמידים שכבר יש ידע כלשהו באנגלית או שלמדו אנגלית בעבר.